Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teavitage oma arsti.
unable to do so, you should inform your doctor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teavitage oma arsti, kuid
- feeling anxious, disturbed sleep and behavioural changes, such as being unusually active and
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teha, teavitage oma arsti.
unable to do so, you should inform your doctor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teavitage oma arsti sellest:
tell your doctor:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
teavitage oma arsti, kui teil:
advise your physician in case of:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
teavitage oma arsti, kui teil on
inform your doctor if you have a disease of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kehakaalu tõusust teavitage oma arsti.
your weight should be checked at regular intervals; if your weight increases, inform your doctor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metoklopramiid) teavitage oma arsti, kui:
metoclopramide) tell your doctor if:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
teavitage oma arsti enne ravimi kasutamist,
before you use this medicine, tell your doctor
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
teavitage oma arsti, kui kavatsete rasestuda.
talk to your doctor if you are thinking about trying to become pregnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teavitage oma arsti, kui te juba kasutate:
tell your doctor or pharmacist if you are already taking:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kui te ei saa seda teha, teavitage oma arsti.
if you are unable to do so, you should inform your doctor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
palun teavitage oma arsti või apteekrit, kui:
please tell your doctor or pharmacist, if:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enne ravi alustamist teavitage oma arsti, kui teil on:
please tell your doctor before starting treatment if you have:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teavitage oma arsti sellest, kui te planeerite rasedust.
talk to your doctor if you are intending to become pregnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
alati teavitage oma arsti kohe nende sümptomite ilmnemisest.
always notify your doctor immediately if you have these symptoms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teavitage oma arsti sellest, kui te toidate last rinnaga.
tell your doctor if you are breast-feeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
teavitage oma arsti sellest, kui teil esineb probleeme neerudega.
inform your doctor whether you suffer from problems with your kidney.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
enne kui teile manustatakse keytrudat, teavitage oma arsti, kui:
before you get keytruda, tell your doctor if you:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kindlasti teavitage oma arsti, kui kasutate ravimeid, mis sisaldavad:
in particular, tell your doctor if you are using any medicines containing:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: