Results for terrorismivastaste translation from Estonian to English

terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta
on the application of specific measures to combat terrorism

teatis terrorismivastaste meetmete ülevaate kohta
communication on stocktaking of counter-terrorism measures

terrorismivastaste erimeetmete rakendamise töörühm (cocop);
working party on the application of specific measures to combat terrorism (cocop),

lisateavet konkreetsete terrorismivastaste meetmete kohta leiab dokumendist .
more information is available on specific actions to fight terrorism in .

16. detsembril ajakohastas nõukogu ühiseid seisukohti terrorismivastaste erimeetmete
the european council of 11 and 12 december adopted a declaration on the enhancement of the european security and defence policy (esdp), stating its determination to give it a fresh impetus.

see on murdosa summast, mis me maksame terrorismivastaste julgeolekumeetmete eest!
this is a fraction of what we have to pay for anti-terrorism security measures!

komisjon on tegevuskavas määratlenud viis prioriteeti terrorismivastaste õiguslike meetmete osas.
the commission defined five priorities for the judicial response to terrorism in the agenda.

ent ma ei ole tema ja teistega nõus terrorismivastaste seaduste nõuetekohase reguleerimisala osas.
but i disagree with him and others on the proper scope of the anti-terrorist laws.

oleks kasulik viia läbi iseseisev hindamine eli niinimetatud terrorismivastaste meetmete kohta.
it would be useful to carry out an independent audit of the eu's so-called counter-terrorist measures.

nÕukogu Ühine seisukoht, 27. detsember 2001, terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta
council common position of 27 december 2001 on the application of specific measures to combat terrorism

eli ja usa vaheline leping, mis käsitleb finantstehinguid käsitlevaid sõnumiandmeid terrorismivastaste uurimiste jaoks
eu-us agreement on financial messaging data for counter-terrorism investigations

el jätkas tööd oma terrorismivastaste jõupingutuste suurendamiseks, tugevdades terrorismivastase võitluse rahvusvahelist raamistikku.
the union continued to work to enhance its counter-terrorism efforts by strengthening the international framework for the fight against terrorism.

projekti raames viiakse aafrika liidu liikmesriikides läbi riiklike terrorismivastaste süsteemide auditeid ning nõustatakse neid riike ümberkorralduse alal.
the project shall consist in carrying out audit missions on national counter-terrorism arrangements and providing advice on reorganisation in the member states of the african union.

vastustes rõhutatakse tuumaohutuse ja -julgeoleku tihedat seotust, aga ka tuumajulgeoleku ja terrorismivastaste strateegiate seotust.
their responses epmphasise the close link between the nuclear safety and security dimensions, as well as the interfaces between nuclear security and counterterrorism strategies.

siseturu killustatuse vältimiseks ja hoidmaks ära probleeme luureandmete kogumisel ja muude terrorismivastaste meetmete võtmisel, on nüüd vaja komisjoni ettepanekut.
to avoid fragmentation of the internal market and to ensure that there are no gaps in intelligence gathering and other measures against terrorism, a proposal from the commission is now required.

julgeolekunõukogu võttis 20. detsembril 2002 vastu terrorismivastaste kohustuste rakendamise hõlbustamisele suunatud resolutsiooni 1452 (2002).
on 20 december 2002 the security council adopted resolution 1452 (2002), intended to facilitate the implementation of counter-terrorism obligations.

euroopa Ülemkogu 25. märtsi 2004. aasta deklaratsioon terrorismivastase võitluse kohta nõudis terrorismivastaste eesmärkide integreerimist välisabiprogrammidesse.
the european council declaration on combating terrorism of 25 march 2004 called for counter-terrorist objectives to be integrated into external assistance programmes.

(ro) käesolev arutelu on äärmiselt tähtis, kuna annab meile võimaluse uurida terrorismivastaste strateegiate järjekindlust ja sidusust.
(ro) this debate is extremely important as it provides us with the opportunity to examine the consistency and coherence of our policies against terrorism.

— ühise seisukoha 2001/931/Üvjp (terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta) ajakohastamine (10);
it welcomed the significant progress made by the european union and its member states in the implementation of the strategy and the action plan adopted in 2005 and stressed its full support for the un programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons.

nõukogu võttis 27. detsembril 2001 vastu ühise seisukoha 2001/931/Üvjp terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta. [1]
on 27 december 2001, the council adopted common position 2001/931/cfsp on the application of specific measures to combat terrorism [1].