Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terviklikkust kajastavad näitajad;
integration indicators;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
andmete terviklikkust kontrollitakse pärast
do a full data check after
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
surnuaedade terviklikkust ei saa aktsepteerida.
integrity of cemeteries is not a case to accept.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
indeksid tagab ka andmete terviklikkust.
indexes also ensures data integrity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollib katte terviklikkust või hermeetilisust;
checks the integrity of the cladding or the seal;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollib katte terviklikkust või hermeetilisust või
checks the integrity of the cladding or the seal; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pakt austab täielikult ühtse turu terviklikkust.
the pact will fully respect the integrity of the single market.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas kaitsta genfi konventsiooni terviklikkust?
how to safeguard the integrity of the geneva convention
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sõiduki struktuuri terviklikkust, sealhulgas löögikindluskatseid;
vehicle structure integrity, including impact tests;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hindama tööstus- või muu üksuse terviklikkust;
evaluate the integrity of the industrial or other entity;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kivi oli mees jõulise iseloomu ja vaieldamatult terviklikkust.
stone was a man of forceful character and unquestioned integrity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ei rikuta säilitamiskoha või asjakohase transpordiinfrastruktuuri terviklikkust;
no adverse effect on the integrity of the storage site or the relevant transport infrastructure,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ettepanekus käsitletakse euroopa energiaturu läbipaistvust ja terviklikkust.
the proposal addresses the transparency and integrity of european traded energy markets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vastaspoole krediidiriski puudutavate andmete täpsust ja terviklikkust;
the accuracy and completeness of ccr data;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: