Results for trajektoor translation from Estonian to English

trajektoor
trajectory

heitkoguste trajektoor
emissions pathway

puhasta% 1 trajektoor
clear tracer %1

sõiduki raskuskeskme trajektoor.
the trajectory of the centre of gravity of the vehicle.

määratud kurss/trajektoor või otselennuluba;
assigned heading/track or direct clearance,

tagurdamine kurvi mööda, mille trajektoor jääb liikmesriikide otsustada;
reversing along a curve, the line of which shall be left to the discretion of the member states;

kõndimise trajektoor peab hõlmama nii allapanu kui ka võrkpõrandat, kui võrkpõrandal kõndimine on ohutu.
it shall include littered and slatted areas provided that slats are safe to walk on.

nende kategooriate juhilubade taotlejad peavad tagurdama kurvi mööda, mille trajektoor jääb liikmesriikide otsustada.
applicants for a licence in these categories must reverse along a curve, the line of which shall be left to the discretion of the member states.

valgustatus ei muutu, aga muutub teie trajektoor läbi selle "asja", mida nimetatakse eluks.
enlightenment does not change but what does change is your trajectory through this 'thing' called life.

kui trajektoor on neglibile kõrgus ekvaatori, siis hulgas järgmisi valikuid, mis parima hinnangu kohaselt tundide arv lend on:
if the flight path is a neglibile height above the equator, then, among the following choices, the best estimate of the number of hours of flight is:

stardi trajektoor algab 50 jala kõrgusel maapinnast ops 1 530 lõike b kohaselt nõutava stardidistantsi lõpu kohal ja lõpeb 1500 jala kõrgusel maapinnast;
the take-off flight path begins at a height of 50 ft above the surface at the end of the take-off distance required by ops 1.530 (b) and ends at a height of 1500 ft above the surface;

stardi trajektoor peab algama 50 jala kõrguselt maapinna kohalt vastavalt kas ops 1 565 lõigetes b või c nõutud stardimaa lõpus ning lõppema 1500 jala kõrgusel maapinna kohal.
the take-off flight path must begin at a height of 50 ft above the surface at the end of the take-off distance required by ops 1.565 (b) or (c) as applicable, and end at a height of 1500 ft above the surface.

„starditrajektoor” – vertikaalne ja horisontaalne trajektoor kindlaksmääratud stardipunktist lennuki puhul 1500 jala kõrguseni ja kopteri puhul 1000 jala kõrguseni maapinnast kriitilise mootori rikke korral.
‘take-off flight path’ means the vertical and horizontal path, with the critical engine inoperative, from a specified point in the take-off for aeroplanes to 1500 ft above the surface and for helicopters to 1000 ft above the surface;

(sk) kui peaksime hindama usaldust eli tsentraalselt rahastatud tegevuste puhul vastavalt eelarvekuludele, mida väljendatakse osana eli rahvamajanduse kogutulust, siis sarnaneks usalduse trajektoor langeva lehega.
(sk) if we were to rate the confidence in centrally financed activities of the eu according to budgetary expenditure expressed as a share of eu gni, the trajectory of the confidence curve would resemble that of a falling leaf.

parameetrid, mille järgi on võimalik täpselt kindlaks teha lennuki trajektoor, kiirus, asend, mootori(te) võimsus ning takistuse ja tõstejõu seadmete konfiguratsioon, ning suutma säilitada vähemalt eelnenud 10 tunni jooksul salvestatud andmeid, kui tegemist on alapunkti a alapunktis 3 osutatud lennukitega, mille esmane individuaalne lennukõlblikkussertifikaat (cofa) on välja antud enne 1. jaanuari 2016, või
the parameters required to determine accurately the aeroplane flight path, speed, attitude, engine power and configuration of lift and drag devices and be capable of retaining the data recorded during at least the preceding 10 hours, in the case of aeroplanes referred to in (a)(3) and first issued with an individual cofa before 1 january 2016; or