Results for tulekindel translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

tulekindel

English

refractory

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tulekindel savi

English

fireclay

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tulekindel vaatlusaken

English

flame-resistant observation window

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

bb) avariikaabel on tulekindel.

English

(bb) the emergency cable is of the fire resistant type.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tulekustutustekk või tulekindel kate ning

English

a fire blanket or fire resistant cover; and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

fosfaatestril põhinev tulekindel hüdrovedelik

English

fire resistant hydraulic fluid based on phosphate ester

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Estonian

umbes 150 mm läbimõõduga tulekindel kellaklaas

English

fire-resistant watchglass roughly 150 mm in diameter

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tulekindel tsement, mört, betoon jms mujal klassifitseerimata segud

English

refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tulekindel savi (v.a kaoliin jm kaoliinsavid ning kergkruus)

English

fire-clay (excl. kaolin and other kaolinic clays and expanded clay)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

asbest on kasutatud sageli erinevaid ehitusmaterjale isolatsiooni ja tulekindel.

English

asbestos has been used frequently in a variety of building materials for insulation and as a fire retardant.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ahjude ülaosa väljavahetamise puhul mõjutas investeeringu suurust tulekindel erimaterjal.

English

the heavy cost of replacing the roof of the ovens is a result of the special refractory material used.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

savid (v.a tulekindel savi, kaoliin jm kaoliinsavid ning kergkruus)

English

clays (excl. fire-clay, kaolin and other kaolinic clays and expanded clay)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tulekindel tsement, müürimört, betoon jms segud, v.a rubriigi 3801 tooted

English

refractory cements, mortars, concretes and similar compositions, other than products of 3801

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kui kapis on vaja sisevalgustust, peab see olema elektriline ja seade peab olema tulekindel.

English

if interior lighting is needed in the cupboard, it must be electrical and the installation must be flame-proof.

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

cpa 23.20.13: tulekindel tsement, mört, betoon jms mujal klassifitseerimata segud

English

cpa 23.20.13: refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kambri esiosas on tulekindel vaateaken, mis võib katta kogu esiosa ja mis võib funktsioneerida ka juurdepääsuluugina.

English

the front of the chamber contains a flame-resistant observation window, which may cover the entire front and which can be constructed as an access panel.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

lisaks sellele kinnitatakse selgelt nähtavasse kohta tulekindel märgis, millel on esitatud teave hädajuhtumi puhuks.

English

in addition, a fireproof notice carrying relevant emergency information will be attached in a clearly visible location.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

see on tulekindel sellisel määral, et märgil olevad sõnad jäävad loetavaks ka pärast sõiduki põlengut;

English

it shall be fireproof to the extent that the words on the notice shall remain legible after exposure to a fire involving the vehicle.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

tulekindel tsement, müürimört, betoon jms segud (v.a tooted grafiidi jm süsinikuühendite baasil)

English

refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (excl. preparations based on graphite or other carbonaceous substances)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

märgis on sellisel määral tulekindel, et sõidukis puhkenud tulekahju korral jäävad sõnad märgisel loetavaks ka pärast kokkupuutumist tulega.

English

it shall be fireproof to the extent that the words on the notice shall remain legible after exposure to a fire involving the vehicle.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,708,682,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK