From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta oli tulihingeline agitaator ja samuti mees, kes rääkis palju mõtlematut.
he was a fiery agitator and was also a man who spoke much without thinking.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(de) austatud juhataja! tänapäeval on väga raske olla tulihingeline euroopameelne.
(de) madam president, it is not easy these days to be a fervent pro-european.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
algus on tulihingeline descartes'i kes püüdis õige rohkem silmatorkavad vead süsteemi, ta sattus ühe oma järsu kriitikud.
beginning as an ardent cartesian who sought to correct the more glaring errors of the system, he ended up as one of its sharpest critics.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuid ta soovis siseneda selle kooli, sest tugev poliitiline liikumine, mis oli üks tema õpilasi, sest galois järgneb tema vanemad näiteks on tulihingeline vabariiklane.
however, he also wished to enter this school because of the strong political movements that existed among its students, since galois followed his parents example in being an ardent republican.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ta ütles registrisse, et pärast tulihingeline palved our lady, ta oli lõpuks võimalik tagada suure maatüki et ehitada pühamu our lady of perpetual help, kuigi see projekt on tulevikulootus.
he also told the register that, after ardent prayers to our lady, he was finally able to secure a large plot of land to build a shrine to our lady of perpetual help, although this project is a hope for the future.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aeg-ajalt oli herodes isegi kartnud, et jeesus on surnuist üles tõusnud johannes. nüüd vabanes ta oma hirmust, sest nägi, et jeesus on inimesena hoopis teistsugune kui otsekohene ja tulihingeline prohvet, kes oli julgenud tema eraelu paljastada ja hukka mõista.
now he was relieved of that fear since he observed that jesus was a very different sort of person from the outspoken and fiery prophet who dared to expose and denounce his private life.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: