Results for tulusad translation from Estonian to English

tulusad investeeringud
productive investment

tulusad projektid/Ühtekuuluvusfond
revenue-generating projects/cohesion fund

kõrge riskiastmega ja tulusad,
high risk - high reward projects,

artikkel 55 tulusad projektid
article 55 revenue-generating projects

majanduslikud vahendid kui muutuste tulusad algatajad
economic instruments as cost-effective drivers for change

abisaajate esitatud tööstuskavas kirjeldatud tulusad investeeringud;
the productive investments described in the industrial plans submitted by the beneficiaries;

side arvates on tellimused tulusad sõltumata nende iseloomust.
for side, all orders are profitable, irrespective of their nature.

need tegevused toimivad ja on tulusad ainult siis, kui talupidajad
these activities only work if farmers can make the surroundings attractive, maintaining and respecting the environment. farming

vahemere piirkonnas on sellelaadsed kasvandused vägalevinud, sest need on tulusad.
this type of business is expanding in the mediterraneanbecause it is very profitable.

mõned 500 frf suurused tellimused võivad olla tulusad, kuid teised mitte.
some orders of frf 500 might be profitable, others not.

tõhusad ennetusmeetmed on tulusad investeeringud, millel on olulised ja pikaajalised eelised.
effective prevention measures are cost-effective investments with substantial long-term benefits.

prantsuse ametiasutuste arvates teatavad tellimused ei ole tulusad ning see põhjendab antavat abi.
for the french authorities, some services are clearly not profitable, which justifies the aid granted.

euroopa regionaalarengu fond, euroopa sotsiaalfond ja Ühtekuuluvusfond (tulusad projektid) (
erdf, esf, cohesion fund (revenue-generating projects) (

see oleks uuenduslik vahend muutuvate asjaoludega kohandumisel ning sellega kaasneksid tulusad riikidevahelised lahendused.
it will provide an innovative tool to adapt to changing circumstances, and provide cost-effective transnational responses.

lisaks ei ole sotsiaalselt vastutustundlikud investeeringud sugugi vähem tulusad ega rohkem riskantsed kui tavapärased investeeringud.
moreover, profitability is no lower with sri than with traditional investment, nor is the risk any greater.

programmi üldhinnang oli aga positiivne: programmi tegevused oli tulusad ja hõlmasid ligikaudu 130 000 abisaajat.
the global evaluation of the programme was positive: its actions were cost-effective and involved about 130 000 beneficiaries.

sarnaselt ei kuulu kavandatavate parameetrite hulka tegevused, mis oma olemuselt on väga tulusad ja seotud riskide võtmisega.
similarly, activity that inherently relies on the potential to attract a high level of reward associated with exposure to high risk will not be within the parameters envisaged.

kollektiivkaebused on siiski problemaatilised - need võivad olla tulusad advokaatidele, kuid on sageli väga kulukad klientidele või teenuseosutajatele.
however, collective redress is problematic; it may be good for the lawyers, but it is often very costly for consumers or providers.

esiteks on pikemaajalisi varasid asendatud rahaagregaadi m3 instrumentidega, mis on sama tulusad, kuid likviidsemad ning toovad kaasa vähem riske.
first, there has been a substitution from longer-term maturity assets into instruments covered by m3, which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk.

a) tulusad investeeringud – kõik investeeringud, v. a investeeringud infrastruktuuri, mis ei anna olulist puhastulu;
(a) 'revenue generating investments' include all investments, except those in infrastructure which do not generate substantial net revenue;