Results for võlainstrumentide translation from Estonian to English

võlainstrumentide üldrisk;
general risk of debt instruments;

võlainstrumentide spetsiifiline risk;
specific risk of debt instruments;

(c) võlainstrumentide üldrisk;
(c) general risk of debt instruments;

kaubeldavate võlainstrumentide positsioon
traded debt position

(d) võlainstrumentide spetsiifiline risk;
(d) specific risk of debt instruments;

0,6 % muude võlainstrumentide puhul.
0,6 % for other debt instruments.

kõikide (va võlainstrumentide) puhul:
for all instruments other than debt instruments:

tagamata võlainstrumentide kasutamisega seotud piirangud
limits in relation to the use of unsecured debt instruments

kõikide muude instrumentide kui võlainstrumentide puhul:
for all instruments other than debt instruments:

võlainstrumentide suhtes kohaldatakse eraldi turuväärtuse allahindlusi.
individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts.

hüpoteegitagatisega turustamatute võlainstrumentide turuväärtuse allahindlus on 20 %
non-marketable retail mortgage-backed debt instruments are subject to a valuation haircut of 20 %.

hüpoteegitagatisega turukõlbmatute võlainstrumentide turuväärtuse allahindlus on 24 %.
non-marketable retail mortgage-backed debt instruments are subject to a valuation haircut of 24 %.

mitme emitendi võlainstrumentide krediidiriski vahetustehingut sisaldav võlakiri
multiple name credit linked note

üksikute võlainstrumentide suhtes rakendatakse konkreetseid turuväärtuse allahindlusi.
individual debt instruments are subject to specific "valuation haircuts".

neto riskipositsioon võlainstrumentide või omakapitaliinstrumentide emissiooni tagamise puhul;
the net exposure, in the case of the underwriting of a debt or an equity instrument;

--- Üksikute võlainstrumentide suhtes rakendatakse konkreetseid turuväärtuse allahindlusi.
--- individual debt instruments are subject to specific « valuation haircuts ».

investor a saaks kasu koostoime realiseerimisest võlainstrumentide vahetamisel lihtaktsiateks.
investor a would benefit from realising synergies if the debt instruments were converted into ordinary shares.

riskile avatud netopositsioon võlainstrumentide emissiooni või aktsiaemissiooni tagamise puhul ja
the net exposure, in the case of the underwriting of a debt or an equity instrument; and

emiteerimisprogrammi alusel emiteeritud võlainstrumentide kõlblikkust hinnatakse programmi reitingu alusel.
the eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of the rating of the programme.

hüpoteegitagatisega turustamatud võlainstrumendid hüpoteegitagatisega turustamatute võlainstrumentide turuväärtuse allahindlus on 20%
non-marketable retail mortgage-backed debt instruments non-marketable retail mortgage-backed debt instruments are subject to a valuation haircut of 20%.