Results for valgusmikroskoopia translation from Estonian to English

valgusmikroskoopia
light microscopy

malaaria parasiitide tuvastamine verepildis valgusmikroskoopia abil;
demonstration of malaria parasites by light microscopy in blood films

happekindlate bakterite või võrdväärsete fluorestseeruvate bakterite leid valgusmikroskoopia tulemusena;
microscopy for acid-fast bacilli or equivalent fluorescent staining bacilli on light microscopy

valgusmikroskoopia abil ei tuvastatud analüüsimiseks esitatud proovis kalast saadud osakesi.
as far as was discernible using a light microscope, no particle derived from fish was detected in the submitted sample.

valgusmikroskoopia abil ei tuvastatud analüüsimiseks esitatud proovist rohkem kui viis kalast saadud osakest ühe määramise kohta keskmiselt.
as far as was discernible using a light microscope, no more than 5 particles derived from fish were detected on average per determination in the submitted sample.

loomse päritoluga komponendid söödas määratakse valgusmikroskoopia või polümeraasi ahelreaktsiooni (pcr) abil vastavalt käesolevas lisas esitatud sätetele.
the determination of constituents of animal origin in feed shall be performed by light microscopy or polymerase chain reaction (pcr) in accordance with the provisions laid down in this annex.

sadenemist tuleks hinnata selliste meetoditega nagu valgusmikroskoopia, märkides ära püsima jääva või rakkude kasvatamise ajal (töötlemise lõpuks) tekkiva sademe.
evaluation of precipitation should be done by methods such as light microscopy, noting precipitate that persists, or appears during culture (by the end of treatment).