Results for verwendung translation from Estonian to English

- besondere verwendung
- besondere verwendung

“zur verwendung als landwirtschaftliche betriebsstoffe bestimmte erzeugnisse”
‘zur verwendung als landwirtschaftliche betriebsstoffe bestimmte erzeugnisse’

das war noch nie so ein kritisches thema, die erforderlich sind, die verwendung solcher kraft.
das war noch nie so ein kritisches thema , die erforderlich sind, die verwendung solcher kraft .

ich meine die eingebaute funktion, nicht jedes mal die verwendung von no_translate klasse.
ich frage mich, ob es möglich wäre, um berechtigungen verweigern, bestimmte sprachen für die breite à ffentlichkeit bearbeiten.

die wichtigsten fix ist derjenige, der die verwendung einer statischen seite, die wichtigsten fragen in der vergangenheit verursacht erlaubt.
die vorversion bringt keine neue features aber es geht, um einige punkte, die aufmerksamkeit benötigen.

artikli 11 lõikest 2 jäetakse välja järgmised sõnad: - saksakeelses tekstis "betreffend ihre verwendung";
in article 11 (2), first sentence, the following words shall be deleted: - in the german text "betreffend ihre verwendung";

ich habe schwierigkeiten zu bedienen mit neuen bing translator setup, das hat jetzt neue ansatz der verwendung von client-id und clientsecret schlüssel transposh .
ich habe schwierigkeiten zu bedienen mit neuen bing translator setup, das hat jetzt neue ansatz der verwendung von client-id und clientsecret schlüssel transposh .

es gibt zwei widgets, mit und ohne css-sprites, wenn sie möchten, eine schnellere, verwendung der css-version
es gibt zwei widgets, mit und ohne css-sprites, wenn sie möchten, eine schnellere, verwendung der css-version

saksa keeles butter, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 6 absatz 1 buchstabe a der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt
in german butter, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 6 absatz 1 buchstabe a der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt

artikli 11 lõikest 2 jäetakse välja järgmised sõnad: - saksakeelses tekstis "betreffend ihre verwendung";
in article 11 (2), first sentence, the following words shall be deleted: - in the german text "betreffend ihre verwendung";

kõigil ülejäänud juhtudel [2] werden zwei oder mehr leuchtkörper gleichzeitig eingeschaltet, wenn der scheinwerfer als lichthupe benutzt wird, so gilt dies nicht als normale gleichzeitige verwendung von leuchtkörpern.
in all other cases [2] should two or more lamp filaments be simultaneously lit when headlamp flashing is used, this shall not be considered as being normal use of the filaments simultaneously.

saksa keeles butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt
in german butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt

butterfett, zur verwendung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10 [1] artikli 4 lõike 1 punkti b alapunktis ii osutatud vahetoodete osas asendatakse sõnad “või vajadusel läbi mõne artiklis 10 osutatud vahetoote” sõnadega “läbi mõne artikli 4 lõike 1 punkti b alapunktis ii osutatud vahetoote”.
butterfett, zur verwendung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10 [1] for intermediate products as referred to in article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in article 4(1)(b)(ii)’