Results for volituste ulatus translation from Estonian to English

volituste ulatus
scope of the mandate

volituste ulatus,
scope of authorisation;

üleantud volituste ulatus;
the extent of the conferred powers;

üleantud volituste ulatus ning
the extent of the conferred powers; and

üleantud volituste ulatus; ning
the extent of the conferred powers;

ulatus
scope

ulatus:
extents:

volituste ulatus, tegevusloa reguleerimisala;
scope of authorisation;

volituste arengutendentsid
trends in mandates

volituste delegeerimise ulatus, kestus ja delegeeritud õigusaktide siduvus;
the scope and duration of delegation and the binding nature of a delegated act;

ka volituste ulatus ja nende kasutamise tingimused on liikmesriigiti erinevad.
the extent of powers and the conditions governing their use also vary according to each national system.

alusaktides määratakse kindlaks volituste delegeerimise eesmärgid, sisu, ulatus ja kestus.
the specific objectives, content, scope and duration of the delegation of power must be defined in each basic legislative act.

igas volituste delegeerimise otsuses tuleb märkida töötaja volituste kestus ja ulatus.
each decision to delegate powers shall state the duration and extent of the mandate to act as authorising officer.

tulevikus – muutub mitte volituste ulatus, vaid viis, kuidas neid volitusi realiseeritakse.
at present – the specialists who work in the community fisheries control agency do not have the title of‘inspector’.

seadusandlikes aktides määratakse selgesõnaliselt kindlaks volituste delegeerimise eesmärgid, sisu, ulatus ja kestus.
the objectives, content, scope and duration of the delegation of power shall be explicitly defined in the legislative acts.

riiklike inspektorite puhul muutub mitte volituste ulatus, vaid viis, kuidas neid volitusi realiseeritakse.
for national inspectors, what will change is not the extent of their powers but the way these are exercised.

komitee leiab, et komisjoni ettepanekus määratakse selgelt kindlaks volituste delegeerimise eesmärgid, sisu ja ulatus.
the eesc considers that the commission proposal clearly defines the objectives, content and scope of delegation of power.

igas volituste delegeerimist käsitlevas otsuses tuuakse välja delegeerimise ulatus ning, kui see on asjakohane, siis kestus.
each decision to delegate powers shall state the extent and, where appropriate, the duration of the delegation.

delegeerimisotsustes sätestatakse volituste ulatus nende sisulistes ja ajalistes piirides, samuti volitatud isiku õigus oma volitusi edasi delegeerida.
decisions to delegate shall specify the scope of the powers delegated, within their limits and period of validity, as well as stating whether they may be subdelegated.

lissaboni lepingu jõustumisest tulenevalt on asjakohane viia nimetatud volituste andmine vastavusse eli toimimise lepingu artikliga 290 ning läbi tuleks vaadata ka nimetatud volituste ulatus.
it is appropriate, following the entry into force of the treaty of lisbon, to align that conferral of powers to article 290 tfeu and the scope of those powers should be reviewed.