Results for antioksüdant translation from Estonian to Finnish

antioksüdant
antioksidantti

antioksüdant/juuksevärv
hiuksia värjäävä aine

antioksüdant/kelaativ aine
antioksidantti/kelatoiva aine

antioksüdant/kelmetekiti/nahapalsam
antioksidantti/kalvonmuodostaja/ihoa hoitava aine

antioksüdant/nahka rahustav aine
antioksidantti/rauhoittava aine

antioksüdant/kelaativ aine/plastifikaator
antioksidantti/kelatoiva aine/pehmitin

antioksüdant/antistaatik/redutseerija/juuksepalsam
antioksidantti/antistaattinen aine/pelkistävä aine/hiuksia hoitava aine

antioksüdant/nahapalsam/nahka kaitsev aine
antioksidantti/ihoa hoitava aine/ihoa suojaava aine

antioksüdant/nahka rahustav aine/nahka kaitsev aine
antioksidantti/rauhoittava aine/ihoa suojaava aine

antioksüdant/depileeraine/redutseerija/lokkimis- või sirgestusaine
antioksidantti/ihokarvoja poistava aine/pelkistävä aine/hiuksia kihartava tai suoristava aine

antioksÜdant pärsib hapniku toimel tekkivaid reaktsioone ja aitab selle abil vältida oksüdeerumist ja räästumist.
ainesosalla voi olla useita tehtäviä.

muud koostisained (nt sool, vürtsid, sidrunhape, antioksüdant, stabilisaator, säilitusaine) alla 1
muut ainesosat (esim. suola, mausteet, sitruunahappo, hapettumisenestoaine, stabilointiaine, säilöntäaine) alle 1

kirjeldatakse kokkuvõtlikult aine või segu toimet, nt „põlemist takistav”, „antioksüdant”.
tämä tehdään kuvaamalla lyhyesti, mitä aineella tai seoksella tehdään, eli onko se esimerkiksi palonestoaine tai antioksidantti.

ained, mida ei toodeta, impordita ega viida turule ning mis on keemilise reaktsiooni tulemus kui: a) stabilisaator, värvaine, lõhna- või maitseaine, antioksüdant, täiteaine, lahusti, kandeaine, pindaktiivne aine, plastifikaator, korrosiooni inhibiitor, vahutamise takistaja või vahueemaldaja, dispergant, sadenemise inhibiitor, sikatiiv, sideaine, emulgaator, de-emulgaator, veetustaja, aglomerant, adhesiooniaktivaator, voo modifikaator, ph neutraliseerija, sekvestrant, koagulant, flokulant, tuleaeglusti, määrdeaine, kelaaditekiti või kvaliteedikontrolli reaktiiv toimib nõuetekohaselt; või b) aine on mõeldud üksnes ettenähtud füüsikalis-keemilise iseloomuga funktsioonide täitmiseks; 5.
aineet, joita ei sellaisinaan valmisteta, tuoda maahan tai saateta markkinoille ja jotka muodostuvat kemiallisessa reaktiossa, joka tapahtuu, kun: a) stabilointiaine, väriaine, aromiaine, hapetuksenestoaine, täyteaine, liuotin, kantaja-aine, pinta-aktiivinen aine, pehmitin, syöpymisen estoaine, vaahdonestoaine, dispergoiva aine, saostuksen estoaine, kuivausaine, sidosaine, emulgointiaine, emulsion hajotusaine, vedenpoistoaine, paakkuuntumisaine, adheesionediste, juoksevuuden modifioija, ph:ta neutralisoiva aine, sekvestrointiaine, hyytymisenediste, hiutaloittamisaine, palonestoaine, voiteluaine, kelaatinmuodostaja tai laadunvalvontareagenssi toimii tarkoitetulla tavalla, tai b) aine, jonka ainoa tarkoitus on antaa erityinen fysikaalis-kemiallinen ominaisuus, toimii tarkoitetulla tavalla. 5.