From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automaatsed
automaattinen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
automaatsed lokaliseerimisseadmed
automaattiset paikannuslaitteet
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 10
Quality:
automaatsed & sulud
& automaattisulut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automaatsed cddb otsingud.
suorita automaattinen cddb- haku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automaatsed gravimeetrilised täiteseadmed
vakiopainovaa'at ja vaa'at, jotka punnitsevat ennalta määrätyn määrän tavaraa säkkeihin tai säiliöihin, myös astiavaa'at
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
õhusõidukite automaatsed peilimisseadmed;
ilmassa käytettävät automaattiset suuntimislaitteet;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
automaatsed toimingud on lubatud
& toiminnot käytössä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ex 84.53 automaatsed andmetöötlusmasinad
ex 84.53 automaattiset tietojenkäsittelykoneet
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
---assigneeringute automaatsed ülekanded -3143 -3150 -
---automaattiset määrärahasiirrot seuraavaan varainhoitovuoteen -3143 -3150 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automaatsed sorteerimis- ja kontrollkaalud maksimummassile 5000 kg
tarkistusvaa'at ja lajitteluvaa'at, kuormitusraja ≤ 5000 kg
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uued automaatsed sadamaseadmed etendavat ka olulist rolli.
uudet automatisoidut satamalaitteistot ovat myös tärkeässä asemassa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frittimisseadmete tulekustutussüsteemide osad (automaatsed või käsitsijuhitavad) reg.
rasvakeittimien (automaattisten tai käsikäyttöisten) sammutuslaitosten suuttimet reg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjon -0 -1856 -automaatsed ülekanded -5674 -7717 -
komissio -0 -1856 -automaattisesti siirretyt määrärahat -5674 -7717 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abikava nimetus: automaatsed maksualased abimeetmed tootmisbaasi toetamiseks
tukiohjelman nimike: automaattisten verohyvitysten muodossa myönnettävä tuki tuotantopohjan kehittämiseksi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abikava nimetus: automaatsed fiskaalabi meetmed tootmisbaasi toetamiseks.
tukiohjelman nimike: automaattisten verohyvitysten muodossa myönnettävä tuki tuotantopohjan kehittämiseksi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vahesumma -108 -183 -automaatsed ülekandmised -1277 -1482 -
yhteensä -108 -183 -automaattisesti siirretyt määrärahat -1277 -1482 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lisaseadmete näiteks on automaatsed dokumendisöötjad (adfid) ja slaidiadapterid.
esimerkkejä lisälaitteista ovat automaattiset arkinsyöttölaitteet ja kalvojen käyttöön tarvittavat lisälaitteet.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alusvõrgu automaatsed vahed ei sõltu suurendusest: jaotismärkide arv on fikseeritud.
automaattinen ruudukon väli on zoomauksesta riippumaton; merkkien määrä on vakio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehitatavad põhivarad -0 -0 -assigneeringute automaatsed ülekanded -3143 -3150 -
rakenteilla oleva käyttöomaisuus -0 -0 -automaattiset määrärahojen siirrot -3143 -3150 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käibevara ---phare ja sihtotstarbeliste tulude automaatsed ülekanded -41 -694 -
lyhytaikaiset saamiset ---käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen ja phare-varojen automaattiset siirrot -41 -694 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: