Results for eksporditoetustele translation from Estonian to Finnish

-kõnealuse määruse artikliga 16 ettenähtud eksporditoetustele, ja
-saman asetuksen 16 artiklassa säädettyyn vientitukeen ja

1. artikli 26 lõikes 2 osutatud korras võib kindlaks määrata eksporditoetustele kohaldatava korrigeeriva summa. vajadusel võib komisjon korrigeerivaid summasid siiski muuta.
1. on mahdollista vahvistaa vientitukiin sovellettava tasausmaksu 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen. komissio voi kuitenkin tarvittaessa muuttaa tasausmaksuja.

turutoetustele (teraviljad, suhkur, veiseliha ja piim) ja eksporditoetustele kulutatav osa eelarvest on vähenenud, samal ajal kui tootjatele ning maaelu arenguks makstavate otsetoetuste osa on suurenenud.
markkinatukitoimenpiteiden (vilja, sokeri, naudanliha ja maito) sekä vientitukien osuus talousarviomäärärahoista on pienentynyt ja tuottajille maksettavien suorien tukien ja maaseudun kehittämistoimenpiteiden osuus kasvanut.

nõukogu 21. oktoobri 1974. aasta määruse (emÜ) nr 2681/74 (toiduabiks ette nähtud põllumajandussaaduste ja -toodete tarnimisega seotud kulutuste ühendusepoolse rahastamise kohta) [3] artiklis 2 on sätestatud, et kulutuste osa, mis vastab ühenduse eeskirjade kohaselt kindlaksmääratud eksporditoetustele, kaetakse euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondi tagatisrahastust.
elintarvikeapuna toimitettavista maataloustuotteista aiheutuvien menojen yhteisörahoituksesta 21 päivänä lokakuuta 1974 annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2681/74 [3] 2 artiklassa säädetään, että asiaa koskevien yhteisön sääntöjen mukaisesti vahvistettuja vientitukia vastaava osa menoista kuuluu euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastoon.