Results for integreerimine translation from Estonian to Finnish

integreerimine
integrointi

piigi integreerimine
piikkien integrointi

2. turu integreerimine
2. markkinoiden integraatio

transpordiliikide integreerimine;
liikennemuotojen integrointia,

-integreerimine sidesüsteemidega ning
-yhdistäminen viestintäjärjestelmiin,

d) sotsiaalpoliitika integreerimine.
d) sosiaalipoliittisten toimintalinjojen yhtenäistäminen.

põhiõiguste edendamise integreerimine
perusoikeuksien edistämisen valtavirtaistaminen

-etniliste vähemuste integreerimine;
-edistetään etnisten vähemmistöjen integroitumista.

4. sotsiaalse mõõtme integreerimine
4 sosiaalisen ulottuvuuden ottaminen osaksi kaikkia politiikkoja

puuetega inimeste integreerimine ühiskonda
vammaisten sopeutuminen yhteiskuntaan

1.1.energia integreerimine muudesseühendusepoliitikavaldkondadesse
1.1.2hyvien toimintatapojen ja tekniikoidenedistäminen

-meretranspordi integreerimine üleeuroopalistesse transpordivõrkudesse,
-merikuljetusten yhdistäminen euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin

uue kontrollikorra integreerimine ühenduse õigusaktidesse
uuden tarkastusjärjestelmän sisällyttäminen yhteisön oikeuteen

10. kultuuriturismi integreerimine teiste turismiharudega
10. kulttuurimatkailun ja matkailun muiden osa-alueiden yhdentyminen

euroopa teadusruumi integreerimine ja tugevdamine;
– eurooppalaisen tutkimusalueen integrointi ja lujittaminen

3 4 1 2süsteemi keskendamine ja integreerimine
3 4 1 2järjestelmän fokusointi ja integrointi

3.7 puuetega inimeste ühiskonda integreerimine
3.7 vammaisten integroiminen yhteiskuntaan

juurdepääs andmebaasidele ja infotehnoloogia süsteemide integreerimine
pääsy tietokantoihin ja tietojärjestelmien yhdenmukaistaminen

k. keskkonnapoliitika integreerimine muudesse riigiabi suunistesse
k. ympÄristÖpolitiikan sisÄllyttÄminen muihin valtiontuen suuntaviivoihin

-puuetega inimeste sotsiaalne integreerimine (2004).
-vammaisten integroiminen yhteiskuntaelämään (2004)