Results for katseloomadel translation from Estonian to Finnish

reproduktiivsusuuringuid katseloomadel teostatud ei ole.
tutkimuksia vaikutuksesta lisääntymiseen ei ole tehty eläimillä.

reproduktsiooniuuringuid katseloomadel pole ix faktoriga läbi viidud.
tekijä ix: llä ei ole tehty eläinten lisääntymistutkimuksia.

närvisignaali ülekande muutusi ei ole katseloomadel uuritud.
neurologisen viestinnän muutoksia ei ole tutkittu koe- eläimillä.

viljakuse häirimine kladribiini mõju viljakusele ei ole katseloomadel uuritud.
9 fertiliteettihäiriöt kladribiinin vaikutuksia fertiliteettiin ei ole tutkittu eläinkokeissa.

uuringud katseloomadel ei ole näidanud mingeid tõendeid teratogeensuse kohta.
koe- eläimillä tehdyt tutkimukset eivät ole osoittaneet, että lääkkeellä olisi teratogeenisiä vaikutuksia.

toksilisuse ja mutageensuse uuringuid katseloomadel plasma ix faktoriga ei ole läbi viidud.
plasman hyytymistekijä ix: llä ei ole tehty tavanomaisia toksisuus - tai mutageenisuustutkimuksia eläimille.

lamivudiini, zidovudiini ja abakaviiri kombinatsioonpreparaadi kasutamise kohta katseloomadel andmeid ei ole.
abakaviirin, lamivudiinin ja tsidovudiinin yhdistelmähoidosta ei ole tietoja eläimistä.

12 katseloomadel on kindlaks tehtud, et enviage biosaadavusel on määrava tähtsusega p- gp.
koe- eläimillä p- gp: n on osoitettu olevan pääasiallinen enviagen hyötyosuutta määräävä tekijä.

uuringud katseloomadel on näidanud, et doksorubitsiinvesinkkloriidi manustamine liposomaalse vormina vähendab koenekroosi ohtu ekstravasatsiooni korral.
eläinkokeet osoittavat, että doksorubisiinihydrokloridin annostelu liposomimuodossa vähentää ekstravasaatioon liittyvän vaurion mahdollisuutta.

12 katseloomadel on kindlaks tehtud, et rasilez’ i biosaadavusel on määrava tähtsusega p- gp.
koe- eläimillä p- gp: n on osoitettu olevan pääasiallinen rasilezin hyötyosuutta määräävä tekijä.

teratogeensusuuringuid ei ole depocyte' ga katseloomadel läbi viidud; samuti puuduvad adekvaatsed ja piisavalt kontrollitud uuringud rasedatel.
depocyten käytöstä ei ole tehty teratologisia tutkimuksia eläimillä eikä riittäviä ja hyvin kontrolloituja tutkimuksia raskaana olevilla naisilla.

katseloomadel ja rakukultuuridel läbi viidud uuringutest on selgunud, et fotodünaamilise ravi toimet võivad mõjutada paljud ained, millest mõned on loetletud allpool.
esimerkkejä niistä on mainittu alla.

in vitro andmed ja laboratoorsed uuringud katseloomadel näitavad, et 99mtc- depreotiidi afiinsus somatostatiini retseptorite subtüüpide 2 ja 3 suhtes on kõrge.
in vitro – kokeet ja koe - eläimillä tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että 99m tc- depreotidi sitoutuu lujasti somatostatiinireseptori (sstr) alatyyppeihin 2, 3 ja 5.

idflu üks uuring katseloomadel ei näidanud otsest ega kaudset kahjustavat toimet rasedusele, embrüo/ loote arengule, sünnitusele ega postnataalsele arengule.
yhdessä idflulla tehdyssä eläinkokeessa ei osoitettu suoria tai epäsuoria haittavaikutuksia raskauteen, alkion/ sikiön kehitykseen, synnytykseen tai syntymän jälkeiseen kehitykseen.

kui eelnimetatud muutusi põhjustanud ekspositsioon ravimile oli võrreldav inimestel kliinilises praktikas esineva ekspositsiooniga või alla selle, ületasid katseloomadel kasutatud annused enam kui 6- kordselt inimestel kasutatavaid kliinilisi annuseid.
näitä muutoksia aiheuttavat pitoisuudet olivat verrattavissa kliiniseen pitoisuuteen ihmisellä tai sitä vähäisempiä, mutta eläimillä käytetyt annokset olivat yli 6- kertaisia kliiniseen annossuositukseen nähden.

histopatoloogilises uuringus leiti peamise surmapõhjusena kardiomüopaatiat (mõlemast soost katseloomadel), kroonilist progresseeruvat nefropaatiat (emasloomadel) ja preputsiaalnäärmete papilloome; need nähud võisid olla ka katseloomade surma või hukkamise põhjuseks.
kuolleiden eläinten histopatologisissa tutkimuksissa havaittiin pääasiallisina kuolinsyinä tai lopettamisen syinä sydänlihassairaus (molemmat sukupuolet), krooninen etenevä munuaissairaus (naaraat) ja esinahkarauhasten papillooma.