Trying to learn how to translate from the human translation examples.
duhamel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
operación de duhamel
duhamel operation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gracias, señor duhamel.
thank you, mr duhamel.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
anomalía de tondury - duhamel
duhamel's syndrome
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
síndrome de duhamel (trastorno)
informe duhamel (a5-0289/2000)
duhamel report (a5-0289/2000)
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
operación de duhamel, descenso abdominoperineal
abdominoperineal pull-through
remoción de duhamel de tabique colorrectal
duhamel removal of colorectal septum
señor duhamel, está usted mal informado.
you are misinformed, mr duhamel.
operación abdominoperineal de duhamel por enfermedad de hirschprung
duhamel hirschsprung abdoperin
operación de duhamel, descenso abdominoperineal (procedimiento)
remoción de duhamel de tabique colorrectal (procedimiento)
hemos tomado buena nota de ello, señor duhamel.
that has been duly noted, mr duhamel!
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
el presidente. - señor duhamel, está usted mal informado.
president you are misinformed, mr duhamel.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
operación abdominoperineal de duhamel por enfermedad de hirschprung (procedimiento)
duhamel hirschsprung abdoperin (procedure)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
composición de ¡os grupos políticos duhamel, janssen van raay, bru purón
membership of political groups duhamel, janssen van raay, bru purón
aprobación del acta fabre-aubrespy, eisma, duhamel, janssen van raay, van putten
approvalo/the minutes fabre-aubrespy, eisma, duhamel, janssen van raay, van putten
relaciones ue/asia central truscott, andré-léonard, perry, duhamel, falcona
eu relations with central asia truscott, andré-léonard, perry, duhamel, falconer
duhamel (pse). - (fr) señor presidente, necesito menos de treinta segundos.
the bureau also decided that new rules should be introduced for travel expenses.