Results for kirjalikult translation from Estonian to Finnish

a) kirjalikult;
a) kirjallisesti;

kirjalikult vastatav küsimus
kirjallisesti vastattava kysymys

toetustaotlused esitatakse kirjalikult.
avustushakemus on esitettävä kirjallisena.

kirjalikult vastatavad küsimused:
kirjallisesti vastattavan kysymyksen

teatamine kirjalikult või muul viisil
kirjalliset tiedonannot ja tiedonannot muilla välineillä

kõnealune teave kinnitatakse kirjalikult.
tiedot on vahvistettava kirjallisesti.

lepinguosalised teavitavad teineteist kirjalikult:
osapuolet ilmoittavat toisilleen kirjallisesti seuraavista seikoista:

a) see on sõlmitud kirjalikult; ja
a) se on tehty kirjallisesti; ja

muud ühiselt kirjalikult kokkulepitud valdkonnad.
muut alat, joista sopimuspuolet sopivat keskenään kirjallisesti.

eeskiri 79teatamine kirjalikult või muul viisil
79 sääntö kirjalliset tiedonannot ja tiedonannot muilla välineillä

b) teatama neile alati kirjalikult:
b) aina ilmoitettava heille kirjallisesti:

1. tagasisaatmisotsused ja väljaviimiskorraldused esitatakse kirjalikult.
1. palauttamispäätökset ja maastapoistamismääräykset on annettava kirjallisina.

-konsultatsioonitaotlus esitatakse teisele poolele kirjalikult,
-neuvottelupyyntö toimitetaan kirjallisesti toiselle osapuolelle,

1. taotlus tõendi saamiseks esitatakse kirjalikult.
1. hakemus todistuksen saamiseksi on esitettävä kirjallisena.

mõned huvitatud isikud esitasid märkused kirjalikult.
jotkin osapuolet esittivät kirjallisia huomautuksia.

a) konsulteerimistaotlustest teatatakse teisele lepinguosalisele kirjalikult;
a) neuvottelupyyntö on toimitettava kirjallisesti toiselle osapuolelle;

-igast konsultatsioonitaotlusest teavitatakse teist lepinguosalist kirjalikult,
-neuvottelupyyntö toimitetaan kirjallisesti toiselle sopimuspuolelle,

abikõlblikke kulusid tõendatakse kirjalikult, läbipaistvalt ja liigendatult.
tukikelpoiset kustannukset on osoitettava asiakirjoilla, joiden on oltava avoimia ja eriteltyjä.

-informeerib sellest liikmesriike kirjalikult 48 tunni jooksul,
-komissio ilmoittaa siitä jäsenvaltioille kirjallisesti 48 tunnin kuluessa

mis tahes vastavat otsust tuleb nõuetekohaselt kirjalikult põhjendada.
tällainen päätös on perusteltava kirjallisesti asianmukaisella ja riittävällä tavalla.