Results for kohas translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

kohas

Finnish

ulottuvilta äk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kohas.

Finnish

paikkaan, mikäli mahdollista.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ava kohas

Finnish

avaa

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

näita kohas

Finnish

näytä näkymässä

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kÄttesaamatus kohas av

Finnish

ulottuvilta m

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ja kättesaamatus kohas.

Finnish

- hävitä täysinäinen säiliö lääkärin, sairaanhoitajan tai apteekkihenkilökunnan ohjeiden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

selles kohas hõivatud

Finnish

varattu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

hoidke külmas kohas.

Finnish

säilytettävä kuivassa paikassa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- verejooks süstimise kohas

Finnish

verenvuoto pistoskohdassa

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

see ei asu määratud kohas

Finnish

kohdetta ei löydy annetusta sijainnista.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

iii) kohas ei tohi suitsetada;

Finnish

iii) tarkoitetuille paikoille on määrättävä alueet, joilla ei saa tupakoida;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

hoida hästi ventileeritavas kohas.

Finnish

varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kus taimed on kasvanud kohas:

Finnish

jossa kasvit on kasvatettu paikassa,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hoida laste eest kättesaamatus kohas

Finnish

ei lasten ulottuville eikä näkyville.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hoida laste eest kättesaamatus kohas.

Finnish

ei lasten ulottuville.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

vajalikud teenused sulle sobivas kohas

Finnish

tarvitsemasi palvelut paikasta riippumatta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

genf asub tagasihoidlikult öeldes piltilusas kohas.

Finnish

geneve on saanut fyysisen sijaintinsa puolesta oikean onnen potkun.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

< 5 cm hematoom kanüüli sisseviimise kohas

Finnish

pistoskohdan verenpurkauma < 5 cm

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

hoida laste eest varjatud kättesaamatus kohas.

Finnish

ei lasten ulottuville eikä näkyville.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

antigeeni tuleks ladustada neljas eri kohas;

Finnish

antigeeni olisi varastoitava neljään eri paikkaan;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,786,958,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK