Results for kontrollimiseelse translation from Estonian to Finnish

komisjon saatis pärast küsimustiku vastuste analüüsimist hiina rv valitsusele puudustele viitava kirja ja kontrollimiseelse teate ning pidas seejärel kirjavahetust kontrollkäigu päevakorra üle.
kiinan viranomaisten kyselylomakevastausten analyysin jälkeen komissio lähetti puutteista ilmoittavan kirjeen ja tarkastuskäyntiä edeltävän kirjeen, jonka jälkeen käytiin kirjeenvaihtoa tarkastuskäynnin ohjelmasta.

hiina rv valitsus ei kinnitanud 5. aprillil kontrollimiseelse teate peale saadetud esialgses vastuses shanghai panga kontrolli toimumist, vaid küsis, kas komisjon on valmis kontrollima shanghai panka ülejäänud kontrollkäigust erinevas kohas (st pekingi asemel shanghais).
alkuperäisessä vastauksessaan tarkastuskäyntiä edeltävään kirjeeseen (päivätty 5 päivänä huhtikuuta) kiinan viranomaiset eivät vahvistaneet, toteutuisiko tarkastuskäynti bank of shanghai -pankkiin, mutta tiedustelivat, voisiko komissio tarkastaa bank of shanghai -pankin muussa kohteessa kuin muut tarkastuskäynnit (shanghaissa beijingin sijaan).