Results for lammutamine translation from Estonian to Finnish

lammutamine
kansallinen tuki

naftaplatvormide lammutamine
Öljynporauslauttojen purkutyöt

• laeva lammutamine,
• aluksen romuttamiseen

lammutamine ja kaevetööd
purku- ja maankaivutyöt

a) kalalaeva vanametalliks lammutamine;
a) romuttamalla kalastusalus;

11 -vana hoone lammutamine -8245 -
11 -laitoksen purkaminen -8245 -

hoonete ja muude rajatiste lammutamine
rakennusten ja muiden rakenteiden purku

viia lõpule vinca uurimisreaktori lammutamine.
serbian on jatkettava vincan tutkimusreaktorin purkamista.

hoonete lammutamine ja lõhkumine; pinnasetööd
rakennusten purku ja raivaus; maansiirto

lammutamine, ehitusplatsi ettevalmistus- ja puhastustööd
purkutyöt, rakennustyömaan valmistelu- ja raivaustyöt

aeg- ajalt: punavereliblede enneaegne lammutamine.
punasolujen ennenaikainen tuhoutuminen elimistössä.

ehitiste lammutamine ja purustamine; pinnase eemaldamine
rakennusten purku ja raivaus; maansiirto

nõuetekohane lammutamine ja puhastamine on kindlasti avalik huvi.
laitteistojen asianmukainen poistaminen ja puhdistus on luonnollisestikin yleisen edun mukaista.

vanametalliks lammutamine–näitaja 1: gt–näitaja 2: kw
toimenpide 1.1: kalastustoiminnan pysyvä lopettaminen–toimi 1: romuttaminen–tieto 1: gt–tieto 2: kw

iv) kõnealuse kalalaeva lammutamine, tegevuse lõpetamine või hukkumine; või
iv) kyseisen kalastusaluksen romuttamisesta, käytöstä poistamisesta tai menettämisestä tai

toote osade lihtne kokkupanemine terviktoote saamiseks või toodete osadeks lammutamine;
osien yksinkertainen yhdistäminen kokonaiseksi tuotteeksi tai tuotteiden purkaminen osiin;

-lagunevate või kasutusest kõrvaldatud struktuuride taastustööd, järk-järguline asendamine või lammutamine.
-huonossa kunnossa olevien tai käytöstä poistettujen rakenteiden korjaaminen, korvaaminen tai purkaminen vähitellen,

saksamaa ei kirjeldanud, millisel viisil rakendatakse meedet uuendusi vajavates linnaosades ja kuidas sellega saavutatakse tühjade majade lammutamine.
saksa ei ole toimittanut tietoja siitä, millä tavalla toimenpide kohdistetaan kuhunkin kaupunginosaan, joka tarvitsee saneerausta, ja kuinka asumattomien talojen purkaminen lopulta toteutetaan.

a) laevade lammutamine ja laeva pidev kasutamine muul kui kalapüügi eesmärgil: vähemalt 40% kogusummast;
a) alusten romuttaminen ja alusten siirtäminen lopullisesti muuhun kuin kalastuskäyttöön: vähintään 40 prosenttia kokonaismäärästä,

c) kui asbesti lammutamine või kõrvaldamine on lõpetatud, kontrollitakse asbestiga kokkupuute ohtude puudumist töökohal vastavalt siseriiklikule õigusele ja tavale.
c) purku-tai asbestin poistotyön päätyttyä on kansallisen lainsäädännön ja kansallisten käytäntöjen mukaisesti varmistettava, ettei työpaikalla ole asbestille altistumisen vaaraa.