Results for magnetsegajaga translation from Estonian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Finnish

Info

Estonian

magnetsegajaga

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

segada magnetsegajaga või tugevasti käes raputades vähemalt 5 minutit.

Finnish

sekoitetaan jauhetta vähintään viiden minuutin ajan magneettisekoittajalla tai voimakkaasti manuaalisesti ravistellen.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

see keemik emil erlenmeyeri (1825- 1909) järgi nime saanud kolb on erinevalt näiteks keeduklaasist koonilise kujuga ja silindrilise kaelaga. erlenmeyeri kolbe on mitut tüüpi, näiteks kitsa ja laia kaelaga. samuti võib kolvi kael olla töödeldud, et seda saaks edukalt ühendada muude anumatega.\ t\ t\ t\ t\ t\ tkitsas kael kahandab vedeliku väljumise ohtu, mis on eriti oluline kuumutamisel või reaktsioonide ajal, kus sisemuses midagi pulbitsema hakkab.\ t\ t\ t\ t\ t\ terlenmeyeri kolb sobib eriti hästi vedelike segamiseks, aga ka näiteks reaktsioonide kiirendamiseks segamise või raputamise teel. väga hästi saab kolbi kasutada ka magnetsegajaga, sest seda saab otse segajale asetada, samas kui näiteks ümara põhjaga kolb tuleb täiendavalt seada korkrõngale.

Finnish

kemisti emil erlenmeyerin (1825 - 1909) mukaan nimetty astia on - toisin kuin dekka - alaosaltaan kartion muotoinen ja sillä on putkimainen kaula. erilaisiin tarkoituksiin on tilavuudeltaan ja kaulan mitoilta vaihtelevia erlenmeyerpulloja. joitain tarkoituksia varten on pulloja, jotka on mitoitettu sopimaan yhteen toisten välineiden kanssa[ br] kapea kaula ehkäisee nesteen karkaamista, etenkin keitettäessä tai kun sisällä tapahtuu voimakas reaktio. [br] erlenmeyer- pullo on käytännöllinen sekoitettaessa nesteitä tai nopeutettaessa reaktioita esimerkiksi ravistamalla tai sekoittamalla. erlenmayerpullo soveltuu erityisen hyvin käytettäväksi magneettisen sekoittajan kanssa, koska toisin kuin kolvi, joka tarvitsee alleen korkkirenkaan, se voidaan asettaa suoraan sekoitusalustalle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,774,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK