Results for mikroorganismid translation from Estonian to Finnish

mikroorganismid
mikro-organismit

mikroorganismid:
mikrobiologia:

15) mikroorganismid –
15) ’mikro-organismeilla’

patogeensed mikroorganismid
patogeeniset mikrobit

tüüpiliselt resistentsed mikroorganismid
luonnostaan resistentti organismi

16) geneetiliselt muundatud mikroorganismid –
16) ’muuntogeenisillä organismeilla’

mikroorganismid/nende toksiinid, metaboliidid
mikro-organismit / niiden toksiinit ja metaboliitit

materjalid, kemikaalid, mikroorganismid ja toksiinid
materiaalit, kemikaalit, "mikro-organismit" ja "toksiinit"

suur kuumus hävitab kõik kahjulikud mikroorganismid.
kun maitoa kuumennetaan tällä tavoin, se säilyttää alkuperäisen makunsa, mutta kaikki taudinaiheuttajat (eli terveydelle vaaralliset mikrobit) kuolevat.

mitteaktiivne pärm ja muud surnud ainuraksed mikroorganismid
kuollut eli inaktiivinen hiiva; muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit

aa) mikroorganismid – kolooniaid moodustavad mikroorganismid;
aa) `mikro-organismeilla` pesäkkeitä muodostavia mikro-organismeja

mitteaktiivsed pärmid; muud surnud üherakulised mikroorganismid
kuollut eli inaktiivinen hiiva; muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit

siiski on mõned mikroorganismid meie tervisele kahjulikud.
jotkin mikro-organismit ovat kuitenkin terveydelle haitallisia.

tundlikud mikroorganismid kehakaalust 50 kg raviks sobivale annusele.
pasta on muoviruiskussa, jossa kukin mittayksikkö vastaa 50 painokilolle tarvittavaa annosta.

mikroorganismid, taimed, taimeosad, -eritised ja -ekstraktid,
mikro-organismi, kasvi, kasvinosa, kasvin erite, uute ja niin edelleen;

mikroorganismid on nii tillukesed, et neid õnnestub näha vaid läbi mikroskoobi.
mikro-organismit ovat niin pieniä, että ne pystyy näkemään vain mikroskoopin avulla.

saastavad mikroorganismid bacillus cereus) < 1 × 106 cfu/g
kontaminoivia mikro-organismeja (bacillus cereus) < 1 × 106 pmy/g

ained, mikroorganismid või viirused, millel on üld-või eritoime:
aineita, pieneliöitä ja viruksia, joilla on yleinen tai erityinen vaikutus:

a. kõikide söödalisandite puhul, välja arvatud ensüümid ja mikroorganismid:
a. kaikkien lisäaineiden osalta, lukuun ottamatta entsyymejä ja mikro-organismeja:

patogeenid on viirused, bakterid ja igasugused muud mikroorganismid, mis põhjustavad haigusi.
taudinaiheuttajat ovat viruksia, bakteereita tai mitä tahansa muita tauteja aiheuttavia mikro-organismeja.