Results for munasarjade translation from Estonian to Finnish

Estonian

Translate

munasarjade

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

munasarjade hüperstimulatsioonisündroom (ohss)

Finnish

45 munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä (ohss)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Estonian

munasarjade oluline suurenemine

Finnish

merkittävää munasarjojen laajentumaa

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- kui teil on polütsüstiliste munasarjade sündroom.

Finnish

- jos sinulla on munasarjojen monirakkulatauti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

munasarjade -, emaka - või rinnanäärmekartsinoomi korral

Finnish

munasarja -, kohtu - tai rintasyöpä

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- kui teil esineb polütsüstiliste munasarjade sündroom.

Finnish

- jos imetät.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

järgmised on munasarjade hüperstimulatsiooni esimesed sümptomid:

Finnish

seuraavat ovat ohss: n ensioireita:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

liiga suur annus võib tekitada munasarjade ülestimulatsiooni.

Finnish

liian suuri annos saattaa aktivoida munasarjoja liikaa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Estonian

kõige tavalisem munasarjade hüperstimulatsioonisündroomi sümptom on kõhuvalu.

Finnish

tavallisin oire on vatsakipu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

nende muutuste mõju munasarjade ovulatoorsele aktiivsusele on teadmata.

Finnish

näiden muutosten vaikutusta munasarjojen toimintaan ei tunneta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kõige tavalisem munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi sümptom on kõhuvalu.

Finnish

tavallisin oire on vatsakipu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

seejärel täpsustatakse annust vastavalt munasarjade- poolsele vastusele.

Finnish

sen jälkeen annos sovitetaan munasarjavasteen perusteella.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

anovulatoorsed (sh polütsüstiliste munasarjade sündroomist tingitult) naised:

Finnish

anovulatoriset naiset (mukaanlukien pcod):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi võimalikud komplikatsioonid on veri kõhukelmeõõnes ja hingamisraskused.

Finnish

munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymän mahdollisia komplikaatioita ovat veri vatsankalvonontelossa ja hengitysvaikeudet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud munasarja polütsüstilisest

Finnish

naisilla: • suurentuneet munasarjat tai munasarjakysta, silloin kun syynä ei ole munasarjojen monirakkulatauti • tuntemattomasta syystä johtuva gynekologinen verenvuoto • munasarja -, kohtu - tai rintasyöpä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

trombemboolia, tavaliselt seoses raske munasarjade hüperstimulatsioonisündroomiga (ohss- ga)

Finnish

tromboembolia, liittyy yleensä vaikeaan ohss: ään

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

munasarjade stimulatsiooni käigus või selle järgselt võib tekkida munasarjade hüperstimulatsiooni sündroom.

Finnish

munasarjojen stimulaation aikana tai sen jälkeen potilaalla voi ilmetä munasarjojen hyperstimulaatio - oireyhtymä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

munasarjade hüperstimulatsioonisündroomi täheldati vähem kui 6% luveris- ravi saanud patsientidest.

Finnish

munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä havaittiin alle 6%: lla luverisilla hoidetuista potilaista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi täheldati ligikaudu 4% ovitrelle- ravi saanud patsientidest.

Finnish

munasarjojen hyperstimulaatio - oireyhtymä havaittiin noin 4%: lla ovitrellellä hoidetuista potilaista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

naistel: amenorröoa, menorraagia, menstruatsioonihäire, düsmenorröa, valu rinnus, munasarjade kahjustus, tupe kahjustus.

Finnish

naiset: amenorrea, menorragia, kuukautishäiriöt, dysmenorrea, kipu rinnoissa, munasarjaan liittyvä häiriö, emättimen liittyvä häiriö.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

naistel: • primaarne munasarjade puudulikkus • rasedusega kokkusobimatud suguorganite väärarendid • rasedusega kokkusobimatud emaka fibroidkasvajad

Finnish

76 • synnytyselinten epämuodostumat, jotka tekevät normaalin raskauden mahdottomaksi • kohdun sidekudoskasvaimet, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,899,421,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK