Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saastekvootide väljaandmine
päästöoikeuksien myöntäminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5. jagu saastekvootide tagastamine
5 jakso päästöoikeuksien palauttaminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saastekvootide eraldamine uutele osalejatele
päästöoikeuksien jakaminen uusille osallistujille
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eelarve: saastekvootide turuväärtus tulevikus.
talousarvio: avustusten tuleva markkina-arvo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siseriiklike saastekvootide eraldamise kavade hindamine
kansallisten jakosuunnitelmien arviointi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lennunduse saastekvootide enampakkumise teel eraldamise meetod
ilmailun päästöoikeuksien jakomenettely huutokaupalla
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saastekvootide üleandmine, tagastamine ja kehtetuks tunnistamine
1. komissio nimeää keskusvalvojan, joka pitää riippumatonta tapahtumakirjaa päästöoikeuksien myöntämisestä, siirtämisestä ja mitätöimisestä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saastekvootide eraldamine ja väljaandmine ajavahemikuks 2005-2007
päästöoikeuksien myöntäminen ja jakaminen kaudelle 2005–2007
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saastekvootide koguarvu piirmäär loob turu toimimiseks vajalikukvootidenappuse.
kiintiöiden kokonaismäärälle asetetaan katto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontoomanike teostatavad saastekvootide ja kyoto ühikute ülekanded
tilinomistajien tekemät päästöoikeuksien ja kioton päästöyksikköjen siirrot
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) komisjoni määrus kasvuhoonegaaside saastekvootide enampakkumise ajastamise,
) komission päätös 2010/634/eu eu:n päästökauppajärjestelmässä koko unionille
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siseriikliku saastekvootide eraldamise kava tabel ajavahemikuks 2005-2007
kauden 2005–2007 kansallista jakosuunnitelmaa koskeva taulu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. jagu saastekvootide eraldamine ja väljaandmine ajavahemikuks 2005-2007
1 jakso päästöoikeuksien myöntäminen ja jakaminen kaudelle 2005–2007
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käesolev otsus ei piira kõnealustele käitistele saastekvootide eraldamist.
tämä päätös ei vaikuta päästöoikeuksien jakamiseen tällaisille laitoksille.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asjaomaseks ajavahemikuks vastavalt artiklile 3c eraldatava saastekvootide üldkoguse;
kyseiselle kaudelle 3 c artiklan mukaisesti jaettavien ilmailun päästöoikeuksien kokonaismäärän;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parandused tehakse vastavalt ix lisas sätestatud saastekvootide parandamise protsessile.
korjaus on tehtävä liitteessä ix esitetyn päästöoikeuksien korjausprosessin mukaisesti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajavahemikuks 2005-2007 välja antud saastekvootide kehtetuks tunnistamine ja asendamine
kaudeksi 2005–2007 myönnettyjen päästöoikeuksien mitätöiminen ja korvaaminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: