Results for siin translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

siin

Finnish

väylä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Estonian

siin (h)

Finnish

tässä (h)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tundmatu siin

Finnish

tuntematon väylä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

mis siin on?

Finnish

mitä sivustolta löytyy?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ava siin terminalcomment

Finnish

avaa pääteikkuna tähäncomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

nad puhkavad siin.

Finnish

kunnioita niiden rauhaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ava & konqueror siin

Finnish

avaa konqueror tänne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

vali siin päevade arv

Finnish

valitse päivien lukumäärä tässä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

siin ei ole stereotüüpe.

Finnish

komission virkamiehestä ei voi esittääyleispätevää stereotyyppiä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kas siin on tegemistkonkurentsiprobleemiga?

Finnish

voisiko tässä olla kyse kilpailunrajoituksesta?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

mida teie siin teete? ?

Finnish

tekin täällä, hämmästeli tomi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ka siin võetakse meetmeid.

Finnish

siihensisältyviä toimenpiteitä on jo alettu toteuttaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

mida sa siin teed, fianne?!

Finnish

mitä sinä täällä teet, fianne!?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- ja siin on tore puuhalg!

Finnish

- entäs tuo karahka!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

sa magad tänase öö siin.

Finnish

sinä nukut tämän yön täällä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ja siin on esimesed kodumoosid!

Finnish

ensimmäiset kotona tehdyt hillot!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

aga siin oli kõikhoopisteist-moodi...

Finnish

hän näki sellaista unta, että hän oli yhtäkkiä paikassa, jossa oli hiekkaa joka puolella.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

siin on tegemist põhimõttelise loogikaveaga.

Finnish

tämä perustuu perustavaa laatua olevaan ajatusvirheeseen.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tutvuge sellega siin (22.1mb)

Finnish

tarkista tästä (22.1 mb)

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

*siin kujutatud inimesed on väljamõeldud.

Finnish

*tarinoiden henkilöt ovat kuvitteellisia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,766,244,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK