Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autobusside hooldusteenused
services d'entretien d'autobus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
autobusside avariiabi ja pukseerimisteenused
services de dépannage d'autobus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
autobusside remondi- ja hooldusteenused
services de réparation et d'entretien d'autobus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
liikmesriikidevaheliste autobusside edasi-tagasi vedude üldiste eeskirjade kehtestamist käsitleva nõukogu 28. veebruari 1972. aasta määruse nr 516/72/emÜ[20] (viimati muudetud määrusega (emÜ) nr 2778/78[21]) artiklid 17 ja 18, milles sätestatakse, et luba, reisijate nimekiri ja reisijate sõidudokumendid, nii nagu need on määratletud kõnealuses määruses ja kehtestatud komisjoni määruses (emÜ) nr 1172/72,[22] hoitakse sõidukis ja esitatakse mis tahes volitatud kontrolliametniku nõudmisel;
articles 17 et 18 du règlement (cee) no 516/72 du conseil, du 28 février 1972, relatif à l'établissement de règles communes pour les services de navette effectués par autocars et par autobus entre les États membres (;), modifié en dernier lieu par le règlement (cee) no 2778/78 ($), qui prévoit que l'autorisation, la liste de voyageurs et le titre de transport des voyageurs, tels que définis par ce règlement et établis par le règlement (cee) no 1172/72 de la commission (=), doivent se trouver à bord du véhicule et être présentés à toute réquisition des agents chargés du contrôle.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: