From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisaks reisijateveo otsesele parandamisele suurendasid frankfurt-köln ja nürnberg-ingolstadt kiirrongiliinide kasutuselevõtt olemasolevate kauba- ning segaliinide läbilaskevõimet.
tout en améliorant le transport direct de voyageurs, les lignes de transport de voyageurs à grande vitesse francfort-sur-le-main-cologne et nuremberg-ingolstadt ont permis de libérer de la capacité sur les lignes à usage mixte/destinées aux marchandises existantes.
kuigi nürnberg-ingolstadt liini rajati vastavalt segakasutust arvestavale tehnilisele kirjeldusele, selgus ohutuskatsetuste käigus, et õhurõhuprobleemidest tulenevalt ei tohi rongid tunnelilõikudel üksteisest mööduda.
alors que la ligne nuremberg-ingolstadt a été construite compte tenu du fait qu’elle devait convenir à un usage mixte, il est apparu au cours des tests de sécurité qu’en raison de problèmes de pression de l’air, les trains ne pouvaient pas se croiser dans les sections du tunnel.
hageja: audi aktiengesellschaft (ingolstadt, saksamaa) (esindajad: advokaadid o. gillert, f. schiwek)
partie requérante: audi aktiengesellschaft (ingolstadt, allemagne) [représentant(s): mes o. gillert et f. schiwek]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selle esmatähtsa projekti raames uuris kontrollikoda eli poolt kaasrahastatud projekte järgmistel lõikudel: berliini pearaudteejaam, nürnberg-ingolstadt, kufstein-innsbruck, brenneri baastunnel, bologna-firenze, rooma-napoli ja messina-patti.
pour ce projet prioritaire, la cour a examiné les projets cofinancés par l’ue qui concernent les sections gare centrale de berlin, nuremberg-ingolstadt, kufstein-innsbruck, tunnel de base du brenner, bologne-florence, rome-naples et messine-patti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
