Results for magdeburg translation from Estonian to French

magdeburg
magdebourg

d-39104 magdeburg
d-39104 magdeburg

aadresshasselbachstraße 4d-39104 magdeburg -
adresse:hasselbachstraße 4d-39104 magdeburg -

domplatz 12 d-39104 magdeburg -
domplatz 12 d-39104 magdeburg -

hageja: marketing service magdeburg gmbh
partie requérante: marketing service magdeburg gmbh

domplatz 12 d-39104 magdeburg _bar_
domplatz 12 d-39104 magdeburg _bar_

aadress: domplatz 12 d-39104 magdeburg -
adresse: domplatz 12 d-39104 magdebourg -

menetlusse astuja: firma marketing service magdeburg gmbh
partie intervenante: société marketing service magdeburg gmbh

aadress: domplatz 12 d-39104 magdeburg _bar_
adresse: domplatz 12 d-39104 magdebourg _bar_

west-german canals, mittellandkanal, hannover – magdeburg – berlin
canaux ouest-allemands, mittellandkanal, hanovre – magdebourg – berlin

[11] dom i sagen altmark trans mod regierungspräsidium magdeburg, præmis 107 og 108.
[11] dom i sagen altmark trans mod regierungspräsidium magdeburg, præmis 107 og 108.

otsus kohtuasjas c-280/00: altmark trans ja regierungspräsidium magdeburg, ekl 2003, lk i-7747.
arrêt du 24 juillet 2003 dans l'affaire c-280/00, altmark trans et regierungspräsidium magdeburg/nahverksgesellschaft altmark (recueil 2003, p. i-7747).

asi c-280/00, altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg / nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, 2003, ekl i-7747.
arrêt du 24 juillet 2003, affaire c-280/00, altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg / nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, recueil de jurisprudence. 2003, p. i-7747.

flugdienst magdeburg gmbh -ottersleber chaussee 91 d-39120 magdeburg -reisijad, post, last -23.1.2006 -
flugdienst magdeburg gmbh -ottersleber chaussee 91 d-39120 magdeburg -passagers, courrier, fret -23.1.2006 -

euroopa kohtu 24. juuli 2003. aasta otsus kohtuasjas c-280/00: altmark trans gmbh ja regierungspräsidium magdeburg v. nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
arrêt de la cour de justice du 24.7.2003 dans l'affaire c-280/00, altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg contre nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.

(33) 4. aprilli 2003. aasta kirjas tsiteerib saksamaa euroopa kohtu 24. juuli otsust kohtuasjas c-280/00 (altmark trans gmbh ja regierungspräsidium magdeburg), [10] milles on otsustatud, et riiklikud kompenseerivad meetmed, kui need on ainult hüvitised avalike teenustega seotud kohustuste täitmisel osutatud teenuste eest, ei kuulu teatavatel tingimustel riigiabi hulka. saksamaa on seisukohal, et ka käesolevas juhtumis võib pidada neid tingimusi täidetuks.
(33) dans sa lettre du 4 avril 2003, l’allemagne cite l’arrêt rendu par la cour de justice européenne le 24 juillet 2003 dans l’affaire c-280/00 (altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg) [10], qui dispose que, dans la mesure où une intervention étatique est considérée comme une compensation représentant la contrepartie des prestations effectuées par les entreprises bénéficiaires pour exécuter des obligations de service public, elle ne tombe pas sous le coup des dispositions en matière d’aides d’État, pour autant que certaines conditions soient réunies. l’allemagne est d’avis que ces conditions peuvent être considérées comme réunies en l’espèce.