Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suur saal
grande salle
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saal bel51
salle bel51
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
saal „maelbeek”
salle maelbeek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eestseisus – vi saal
présidence – chambre vi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
63auditooriumi tüüpi saal
63 salle type «auditoire»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saal p3c 050 – rue wiertz
salle p3c050 – rue wiertz
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
james cooki nimeline saal
james cook
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
schweitzeri saal (16. jaanuaril):
salle schweitzer (le 16 janvier):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
99, rue belliard, saal bel 62
99, rue belliard, salle bel 62
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
täiskogu istungite saal, ruum p3a050, rue wiertz
grand hémicycle – salle p3a050 - rue wiertz
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arutelu kell 14.45, euroopa parlament, saal p3a05
débat à 14h45, salle p3a05, parlement européen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pärast seda nimetati liigutava tseremoonia käigus euroopa parlamendi pressikonverentside saal anna politkovskaja saaliks.
un peu plus tard, au cours d’une cérémonie empreinte d’émotion, la salle de presse du parlement européen a reçu le nom de la journaliste russe assassinée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kirikule kuuluvad hooned olid tegelikult kogukondlikud hooned, kus olid koos mitmeotstarbelised ruumid, nagu köögid ja kokkusaamiste ruumid ning ülakorrusel ka saal külapidudeks ja tantsuks.
les maisons paroissiales étaient des bâtiments à vocation véritablement communautaire, combinant des espaces fonctionnels tels que des cuisines et des salles de réunion avec des salles ouvertes à l’étage pour les fêtes et les bals de village.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esmaspäev, 5. oktoober kell 15.00–17.00 – euroopa parlament, paul-henri spaaki hoone, suur istungite saal, 43 rue wiertz, 1047 brüssel
lundi 5 octobre, de 15 h à 17 h - parlement européen, bâtiment paul-henri spaak, hémicycle, 43 rue wiertz, 1047 bruxelles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: