Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) väikeprojektid;
c) des microréalisations;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
maaelu arendamise väikeprojektid
le développement rural à petite échelle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄikeprojektid ja detsentraliseeritud koostÖÖ
microréalisations et coopération décentralisée
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
seitsmes eaf -angola -väikeprojektid -1,0 -
7e fed -angola -microréalisations -1,0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paljud vägagi efektiivsed väikeprojektid ei saa kunagi osa abirahadest, mis katavad kuni 85% investeeringusummast.
de nombreux petits projets extrêmement efficaces ne peuvent de la sorte bénéficier d'une aide pouvant atteindre jusqu'à 85% de l'investissement.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seitsmes eaf _bar_ angola _bar_ väikeprojektid _bar_ 1,0 _bar_
7e fed _bar_ angola _bar_ microréalisations _bar_ 1,0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Üldiselt olid eesmärkide saavutamist silmas pidades kõige edukamad väikeprojektid, mille eesmärgid olid hästi ja selgelt määratletud.
en général, ce sont les petits projets qui sont le mieux parvenus à atteindre leurs objectifs, ceux-ci étant définis de manière claire et précise.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. Üldiselt olid eesmärkide saavutamist silmas pidades kõige edukamad väikeprojektid, mille eesmärgid olid hästi ja selgelt määratletud. samuti toimisid piirkondlikult rakendatud projektid üldiselt paremini kui kesktasandil ministeeriumidele suunatud projektid, kuna esimeste puhul näitasid abisaajad üles suuremat kohusetundlikkust ja omanikutunnet ning töötajad olid paremini motiveeritud.
19. en général, ce sont les petits projets qui sont le mieux parvenus à atteindre leurs objectifs, ceux-ci étant définis de manière claire et précise. de même, les projets mis en œuvre dans les régions ont généralement donné de meilleurs résultats que ceux qui visaient des ministères au niveau central, parce que le niveau d'engagement et le sentiment d'appropriation du bénéficiaire étaient supérieurs, et que le personnel était plus motivé.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: