Results for arvutatud translation from Estonian to German

arvutatud
berechnet

arvutatud laad
berechneter stil

arvutatud väärtus
errechneter wert

juba arvutatud lõikepunkt
der schnittpunkt wurde schon berechnet

nc = ei ole arvutatud.
famciclovir ist nicht

29 (arvutatud töödokumendis)
29 (berechnung: siehe die swd)

arvutatud valimi suurus,
berechneter probenumfang,

saadud (arvutatud) järgmiselt:
definiert (berechnet) als:

varane lõpp on arvutatud:% 1
berechnetes vorzeitiges ende: %1

rasedus (arvutatud sünnituskuupäev: ….. )
mutterschaft (voraussichtlicher zeitpunkt der entbindung: …..)

peida arvutatud stiilide algväärtused
anfangswerte in errechneten styles verbergen

välja on arvutatud 15 komakohta.
die beträge werden bis zur 15. dezimalstelle berechnet.

hiline algus on arvutatud:% 1
berechneter verspäteter beginn: %1

eesmärk on 10 (arvutatud töödokumendis)
10 - wie angestrebt (berechnung: siehe die swd)

piirkond on mudeli alusel arvutatud.
das gebiet wurde nach einem modell berechnet.

kuidas on liikmesriikide jaotamiskvoot arvutatud?
wie wurde der verteilungsschlüssel für die einzelnen mitgliedstaaten berechnet?

peida arvutatud stiilide vaatest lühendid
kurze schreibweise in errechneten styles-ansicht

energiasisaldus (arvutatud eÜ meetodi järgi)
energiewert (angabe nach eg-verfahren berechnet)

läbivaatava asutuse arvutatud pensioni võib vähendada
die vom bearbeitenden träger festgestellte rente wird gekürzt

arvutatud glükoosi kogusisaldus, väljendatud tärklisena:
berechnung des gesamtglucosegehalts, ausgedrückt als stärke