From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasutaja vaikimisi nimi / localhost kasutamine on ühendatud masin nimi.
für den normalen benutzer ist der vorgegebene name localhost, der für ihren rechner steht an dem sie gerade arbeiten, korrekt. für eine datenbank im netzwerk müssen sie den entsprechenden rechnernamen eingeben.
muuda oma & kmail; i seadistusi tõmbamaks kirju üle pop3 localhost - ist ning ssh tunneldab ühenduse.
konfiguriert man nun & kmail;, die neue mail per pop3 von localhost abzuholen, stellt ssh automatisch eine getunnelte verbindung her.
kontrolli, kas tulemüür ei blokeeri kohalikke ühendusi (luba ühendused asukohaga localhost või 127. 0. 0. 1).
stellen sie sicher, dass lokale verbindungen (verbindungen zu localhost oder 127.0.0.1) nicht durch eine firewall blockiert werden.
sisesta siin komadega eraldatult mal- serverid, mis ei pea kasutama proxyt, nt.: localhost, 127. 0. 0. 1,. lan
geben sie hier eine liste von mal-servern ein, die keinen proxy benötigen. mehrere server werden durch komma getrennt, z. b. localhost,127.0.0.1,lan
# cyradm -- user cyrus localhost pärast administraatorist kasutaja cyrus parooli sisestamist näed viipa localhostgt; localhostgt; cm user. groupware localhostgt; lm näitab äsja loodud postkasti user. groupware (\\ hasnochildren)) localhostgt; quit
# cyradm --user cyrus localhost nach eingabe des passworts für den administrator cyrus, bekommen sie die eingabeaufforderung localhostgt; localhostgt; cm user.groupware localhostgt; lm zeigt das gerade erstellte postfach an user.groupware (\\hasnochildren)) localhostgt; quit