Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisaks on tuvastatud 21 muud selle uue psühhoaktiivse ainega seotud mürgistusjuhtumit.
zusätzlich wurden 21 nicht tödliche vergiftungen im zusammenhang mit dieser neuen psychoaktiven substanz gemeldet.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
prantsusmaa võetud meede on põhjendatud lähtudes riiklikus mürgistusteabekeskuses registreeritud juhtumitest (mitu mürgistusjuhtumit alates 2011. aasta novembrist) ja tselluloosvatist isolatsioonimaterjalide tootjaorganisatsioonile esitatud kaebustest (ligikaudu 150).
die maßnahme frankreichs ist aufgrund der den nationalen giftnotrufzentralen gemeldeten fälle (mehrere vergiftungen seit november 2011) und der beim fachverband der hersteller von isoliermaterialien aus zellstoffwatte eingegangenen beschwerden (etwa 150) gerechtfertigt.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: