Results for metformiiniga translation from Estonian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

German

Info

Estonian

metformiiniga

German

sitagliptin mit einem sulfonyl- 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kombinatsioonravis metformiiniga

German

pioglitazon in einer kombinationstherapie mit metformin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

dapagliflosiin koos metformiiniga

German

dapagliflozin plus metformin

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

pioglitasoon kombinatsioonravis metformiiniga

German

pioglitazon in einer kombinationstherapie mit metformin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

+ metformiiniga (kohandatud keskmine3)

German

saxagliptin + metformin (adjustierter mittelwert3)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

eelnev ravi metformiiniga±pioglitasooniga

German

vorherige behandlung mit metformin ± pioglitazon

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

lisatuna ravile ainult metformiiniga

German

add-on-therapie zu metformin alleine

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

novomix 70 võib kasutada koos metformiiniga

German

novomix 70 kann in kombination mit metformin angewendet werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

dapagliflosiini + metformiiniga (kohandatud keskmine3)

German

dapagliflozin + metformin (adjustierter mittelwert3)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kombineeritud ravi toiduinsuliiniga ilma või koos metformiiniga

German

kombinationstherapie mit prandialem insulin mit oder ohne metformin

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

insuliin ainsa ravimina või koos metformiiniga.

German

insulin, entweder allein oder zusammen mit metformin.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

basaalinsuliin kaasuva ravimina koos metformiiniga või ilma

German

basalinsulin als hintergrundtherapie alleine oder in kombination mit metformin

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kombineeritud ravi koos metformiiniga suurendab hüpoglükeemia ohtu.

German

die kombinationsbehandlung mit metformin führt zu einem erhöhten risiko für hypoglykämien.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

empagliflosiin kombinatsioonis metformiiniga varem ravi mittesaanud patsientidel

German

empagliflozin in kombination mit metformin bei nicht vorbehandelten patienten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rosiglitasooni puhul ei õnnestunud tõestada samaväärsust metformiiniga.

German

rosiglitazon verfehlte den nachweis der nicht-unterlegenheit gegen metformin.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kombineeritud ravi tiitritud basaalinsuliiniga (koos metformiiniga või ilma)

German

kombinationstherapie mit titriertem basalinsulin mit oder ohne metformin

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ühes uuringus vaadeldi novonormi lisamise mõju ravile metformiiniga.

German

in einer weiteren studie wurde die wirkung von novonorm in kombination mit metformin untersucht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

annust tuleb täpsustada, kui novomix 50 kasutatakse koos metformiiniga.

German

wenn novomix 50 in kombination mit metformin angewendet wird, muss die dosierung angepasst werden.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

novonorm’i võib kasutada ka kombineeritult teise diabeediravimi metformiiniga.

German

novonorm kann auch in kombination mit metformin, einem anderen arzneimittel zur behandlung des diabetes mellitus, gegeben werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

1 hõlmab saksagliptiini kasutamist metformiiniga nii lisatud kui esmase kombinatsioonravina.

German

1schließt saxagliptin sowohl in der add-on-kombinationstherapie mit metformin als auch in der initialen kombination mit metformin ein

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,771,053,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK