Results for tekstiilkiududest translation from Estonian to German

tekstiilkiududest klaaskiudtooted
andere waren aus textilen glasfasern

muudest taimsetest tekstiilkiududest lõng
garne aus anderen pflanzlichen spinnstoffen

valmistamine lõngast või tekstiilkiududest g
herstellen aus garnen oder spinnfasern (g)

valmistamine lõngast või tekstiilkiududest [11]
herstellen aus garnen oder spinnfasern [11]

karusriie, šenillriie ja tekstiilkiududest taftingpinnad
samt und plüsch, gewebt, schlingengewebe (frottiergewebe) und chenillegewebe und getuftete spinnstofferzeugnisse

muudest taimsetest tekstiilkiududest lõng; paberlõng
garne aus andere pflanzlichen spinnstoffen; papiergarne

muudest taimsetest tekstiilkiududest riie; paberlõngast riie:
gewebe aus andere pflanzlichen spinnstoffen; gewebe aus papiergarnen:

cpa 13.20.19: muudest taimsetest tekstiilkiududest riie; paberlõngast riie
cpa 13.20.19: gewebe aus anderen pflanzlichen spinnstoffen; gewebe aus papiergarnen

tekstiilkiududest filamentlõnga kuju või eripära kirjeldamiseks ei tohi kasutada sõna „siid”.
die verwendung der bezeichnung „seide“ ist zur angabe der form oder besonderen aufmachung von textilfasern als endlosfasern nicht zulässig.

linase, džuudist, muudest niintekstiilkiududest, taimsetest tekstiilkiududest ja paberlõngast riide pleegitamine
bleichen von geweben aus flachs, jute, anderen textilen bastfasern, pflanzlichen textilfasern und papiergarn

4. tekstiilkiududest filamentlõnga kuju või eripära näitamiseks ei tohi kasutada sõna "siid".
(4) die verwendung der bezeichnung "seide" ist zur angabe der form oder besonderen aufmachung von textilfasern als endlosfasern nicht zulässig.

linase, džuudist, muudest niintekstiilkiududest, taimsetest tekstiilkiududest ja paberlõngast riide viimistlemine (välja arvatud pleegitamine, värvimine, trükkimine)
ausrüsten von geweben aus flachs, jute, anderen textilen bastfasern, pflanzlichen textilfasern und papiergarn (ohne bleichen, färben und bedrucken)

meeste ja poiste riidest mantlid, vihmamantlid, keebid, villased, puuvillased või keemilistest tekstiilkiududest (v.a kategooriasse 21 kuuluvad parkad)
mäntel und umhänge, für männer und knaben, aus gewebe, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen (ausgenommen parkas der kategorie 21) (einschließlich kurzmäntel)

sidumisnöör, taglaseköis, köis või trossid, sisalist või muudest agaaviliikide tekstiilkiududest, džuudist või muudest niintekstiilkiududest ja kõvakiust (välja arvatud viljavihu- või heinapallinöör)
bindfäden, seile und taue aus sisal o.a. textilen agavefasern (ohne binde- und pressengarne)

naiste ja tüdrukute riidest mantlid, vihmamantlid, keebid; jakid, pintsakud ja bleiserid, villased, puuvillased või keemilistest tekstiilkiududest (v.a kategooriasse 21 kuuluvad parkad)
mäntel (einschließlich kurzmäntel) (einschließlich umhänge) und jacken für frauen und mädchen, aus gewebe, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen (ausgenommen parkas der kategorie 21)