Results for stringid translation from Estonian to Greek

stringid
& Συμβολοσειρές

asendatud stringid
Αντικατεστημένες συμβολοσειρές

stringid on regulaaravaldised
Συμβολοσειρές ως κανονικές εκφράσεις

kfilereplace' i stringid
Συμβολοσειρές του kfilereplace

asendatud stringid (simulatsioon)
Αντικατεστημένες συμβολοσειρές (εξομοίωση)

tühjad stringid ei ole lubatud.
Δεν επιτρέπονται η κενές συμβολοσειρές.

vaheta kõik stringid (otsi asenda)
Αντιστροφή όλων των συμβολοσειρών (αναζήτηση αντικατάσταση)

kõik %s stringid asendatakse tegeliku viidaga
Όλες οι επαναλήψεις %s θα αντικατασταθούν με ένα πραγματικό δεσμό

parsimisviga: stringiloendis on lubatud ainult stringid
Σφάλμα ανάλυσης: Επιτρέπονται μόνο Συμβολοσειρές στη λίστα

nuppu kopeeri kopeeritakse kõik loendis valitud stringid lõikepuhvrisse.
Αν πιέσετε το κουμπί Αντιγραφή, όλες οι συμβολοσειρές που έχετε επιλέξει στη λίστα, θα αντιγραφούν στο πρόχειρο.

vigane indentifikaator. tühjad stringid ja "__ root __" pole lubatud.
Μη Î­Î³ÎºÏ ÏÎ¿ όνομα Ï„Î±Ï Ï„Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚. Οι κενές ÏƒÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¿ÏƒÎµÎ¹ÏÎ­Ï‚ και το "__ root __" δεν επιτρέπονται.

stringid@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
Συμβολοσειρές@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string

mustri eristringid: järgmised stringid asendatakse kõigi radade nimedes vajaliku sisuga. tähendusalternatiivid% ttiitli number% {t} või% {title_ number}% iköite id (enamasti video- dvd nimi)% {i} või% {volume_ id}% bkohendatud köite id% {b} või% {beautified_ volume_ id}% lkahetäheline keelekood% {l} või% {lang_ code}% nkeele nimi% {n} või% {lang_ name}% aaudiovorming (video- dvd- l)% {a} või% {audio_ format}% caudiokanalite arv (video- dvd- l)% {c} või% {channels}% voriginaalvideo suurus% {v} või% {orig_ video_ size}% slõppvideo suurus (ettevaatust: automaatse kärpimise väärtusi ei arvestata.)% {s} või% {video_ size}% roriginaalvideo mastaap% {r} või% {aspect_ ratio}% dpraegune kuupäev% {d} või% {date} vihje: k3b tunnistab ka pikkade stringide teatud määral muutmist. näiteks võib alakriipsud ära jätta.
Μοτίβα ειδικών συμβολοσειρών: Οι παρακάτω συμβολοσειράς θα αντικατασταθούν με την αντίστοιχη σημασία τους σε κάθε όνομα κομματιού. ΣημασίαΕναλλακτικά% tαριθμός τίτλου% {t} ή% {title_ number}% iid τόμου (συνήθως το όνομα του βίντεο dvd)% {i} ή% {volume_ id}% bωραιοποιημένο id τόμου% {b} ή% {beautified_ volume_ id}% lκωδικός γλώσσας δύο χαρακτήρων% {l} ή% {lang_ code}% nόνομα γλώσσας% {n} ή% {lang_ name}% aμορφή ήχου (στο βίντεο dvd)% {a} ή% {audio_ format}% cαριθμός καναλιών ήχου (στο βίντεο dvd)% {c} ή% {channels}% vμέγεθος αρχικού βίντεο% {v} ή% {orig_ video_ size}% sμέγεθος τελικού βίντεο (Προσοχή: δεν συνυπολογίζονται οι τιμές αυτόματης κοπής!)% {s} ή% {video_ size}% rαναλογία διαστάσεων του αρχικού βίντεο% {r} ή% {aspect_ ratio}% dτρέχουσα ημερομηνία% {d} ή% {date} Συμβουλή: Το k3b δέχεται επίσης και τις ελαφριές παραλλαγές των μεγάλων ειδικών συμβολοσειρών. Κάποιος για παράδειγμα μπορεί να παραλείψει τις κάτω παύλες.