Results for väljastpoolt translation from Estonian to Hebrew

akregatorile lisati väljastpoolt uus uudistevoogname
נוסף ערוץ ל־ akregator מרחוקname

miski, mis läheb väljastpoolt inimest tema sisse ei v
אין דבר מחוץ לאדם אשר יוכל לטמא אותו בבאו אל קרבו כי אם הדברים היוצאים ממנו המה יטמאו את האדם׃

sa sõge variser! tee esmalt karikas puhtaks seestpoolt, et see ka väljastpoolt saaks puhtaks!
פרוש עור טהר בראשונה את תוך הכוס למען תטהר גם מחוץ׃

nõnda olete ka teie küll väljastpoolt näha õiged inimeste ees, kuid seestpoolt te olete täis salalikku meelt ja ülekohut.
ככה גם אתם מחוץ נראים כצדיקים אל בני אדם ותוככם מלא חנפה ואון׃

ja ma nägin selle paremas käes, kes istus aujärjel, rullraamatut, täis kirjutatud seestpoolt ja väljastpoolt ja kinni pandud seitsme pitseriga.
וארא בימין הישב על הכסא ספר כתוב פנים ואחור וחתום בשבעה חתמות׃

häda teile, kirjatundjad ja variserid, te silmakirjatsejad, et te karika ja vaagna teete puhtaks väljastpoolt, aga seestpoolt on need täis röövi ja aplust!
אוי לכם הסופרים והפרושים החנפים כי מטהרים אתם פני הכוס והקערה מחוץ ותוכן מלא גזל ופריצות׃

häda teile, kirjatundjad ja variserid, te silmakirjatsejad, et te olete lubjatud haudade sarnased, mis kull väljastpoolt on nägusad, aga seestpoolt on täis surnute luid ja kõike räpasust!
אוי לכם הסופרים והפרושים החנפים כי דמים אתם לקברים המסידים הנראים נאים מחוץ ותוכם מלא עצמות מתים וכל טמאה׃

fsview ei uuenda vaadet täiesti teadlikult, kui parajasti fsview abil vaadatavatesse failidesse või kataloogidesse väljastpoolt muudatusi tehakse. täpsemat infot selle kohta saab menüükäsuga abi - > fsview käsiraamat.
התוכנה fsview לא תומכת בעדכון אוטומטי כאשר נעשים שינוים מבחוץ בקבצים או ספריות הנראים בתוכנה בכוונה. לקבלת פרטים, נא עיין בעזרה תחת "עזרה/ מדריך fsview"