From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksporditakse
exportálás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, mida eksporditakse:
kukorica (csemegekukorica) a következő formában felhasználva
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality:
b) mida eksporditakse:
b) amelyeket exportálnak:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tooteid ka eksporditakse.
a termékeket exportálják is.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eksporditakse ainult valik
a kijelölt rész exportálása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
salvestamisel eksporditakse html- i
exportálás html formátumban minden mentéskor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
riik, kust kaup lähetatakse/eksporditakse
meg kell adni annak a feladó/exportáló országnak a nevét, amelyből az árukat feladják/exportálják.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eksporditakse teave autori kohta
a szerző adatainak exportálása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorming, millesse pildid eksporditakse
a képek exportálási formátuma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) kui eksporditakse järgmisi kaupu:
b) a kivitel tekintetében:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
märkida riigi nimi, kust kaup eksporditakse.
meg kell adni azt az országot, ahonnan az árukat exportálják.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
märkimisel eksporditakse salvestamisel konstant.
jelölje be, ha a konstanst el szeretné tárolni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) kui loom eksporditakse kolmandasse riiki:
c) a rendszer jövőbeni fejlesztésére vonatkozó esetleges javaslatokat.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
märkimisel eksporditakse iga kirje eraldi failina.
ha kijelöli, az egyes bejegyzésekhez egyedi fájlok készülnek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v) alalist üksust, kuhu kaubad eksporditakse.
v. az áruexport helyének jogalanyisága.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
märkida riigi nimi, kust kaup lähetatakse/eksporditakse.
azt az országot kell megadni, ahonnan az árukat feladják/kiviszik.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) importiv riik – riik, kuhu farmaatsiatoodet eksporditakse;
3.%quot%importáló ország%quot%: az az ország, ahová a gyógyszeripari terméket exportálni kívánják;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24,6 % kasutajate müügimahust eksporditakse ühendusest väljaspoole.
a felhasználók eladási mennyiségének 24,6 %-át a közösségen kívülre exportálják.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
järgmiste sektorite tooted, mida eksporditakse töötlemata kujul:
a következő ágazatok további feldolgozás nélkül exportálandó termékei esetében:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
märkida selle riigi nimi, kust kaup saadetakse/eksporditakse.
meg kell adni annak az országnak a nevét, ahonnan az árukat feladják/kiviszik.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: