From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ftp
ftp
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 9
Quality:
passiivne ftp
passzív ftp mód
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp- serverid
ftp- kiszolgálók
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp (sisselogimisega)
ftp (bejelentkezéssel)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kasuta proxy ftp
proxy használata ftp-hez
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp kausta ei leitud
az ftp mappa nem található
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp mooduli sisemine tõrge
belső hiba az ftp modulban
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp-server ei ole saadaval
az ftp kiszolgáló nem elérhető
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sisesta siia ftp puhverserveri aadress.
adja meg az ftp proxy kiszolgáló címét.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutaja kodukataloogist suhtelised ftp rajad
felhasználó mappájától relatív ftp útvonalak
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ei saanud kaug-ftp kanalit avada
nem lehet megnyitni a távoli ftp csatornát
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
failide ülekanne ftp, ftps or sftp protokollide vahendusel
fájlok küldése ftp, ftps vagy sftp protokoll használatával
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühendumine nurjus. ftp-server võib olla hõivatud.
nem lehet kapcsolódni. lehetséges, hogy az ftp kiszolgáló túlterhelt.
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
failide alla- ja üleslaadimine ftp, ftps ja sftp vahendusel
fájlok letöltése és feltöltése ftp, ftps és sftp használatával
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühendus selle ftp-severiga nõuab kasutajanime ja salasõna
az ftp kiszolgálóhoz való kapcsolódáshoz felhasználónév és jelszó szükséges
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
toetavad standardprotokollid on http, ftp, ntp, smtp, snmp ja dns.
a támogatandó szabványprotokollok a http, ftp, ntp, smtp, snmp és a dns.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
msc.61(67)–(ftp koodeks) lisa 1, osa 11.
msc.61(67)-(ftp code).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lubab ftp passiivse režiimi. see on vajalik, et ftp töötaks tulemüüride tagant.
engedélyezi az ftp passzív üzemmódját. néhány tűzfal mögül csak ezzel az opcióval lehet ftp- vel kijutni az internetre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http abil ei õnnestunud katalooge läbi uurida. püüa kasutada näiteks file, ftp, sftp või fish protokolli.
http- vel nem lehet alkönyvtárakat végignézni. használható például ftp, sftp vagy fish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% kwrite ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ readme
% kwrite ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ welcome. msg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: