Results for normaalväärtuse translation from Estonian to Hungarian

normaalväärtuse kindlaksmääramine
a rendes érték meghatározása

b) normaalväärtuse kindlaksmääramine
b) a rendes érték meghatározása

normaalväärtuse kindlaksmääramine võrdlusriigis
a rendes érték meghatározása az analóg országban

3.2. normaalväärtuse kindlaksmääramine
3.2. a normálérték meghatározása

b) normaalväärtuse kindlaksmääramine võrdlusriigis
b) a normál érték meghatározása az analóg országban

normaalväärtuse kindlaksmääramiseks rakendatav metoodika
a rendes érték meghatározásának módszere

2.4 normaalväärtuse tõenäoline areng
2.4 a rendes érték valószínű alakulása

3.2. normaalväärtuse kindlaksmääramine võrdlusriigis
3.2. a rendes érték meghatározása a hasonló országban

funktsioon standardize () arvutab normaalväärtuse.
a standardize függvény normalizált értéket számol ki.

3.2. normaalväärtuse määramisel kohaldatav metoodika
3.2. a rendes érték megállapításánál alkalmazott módszer

normaalväärtuse ja ekspordihinna võrdlus põhines tehasehinnal.
a normálérték és az exportár összehasonlítása a gyárparitáson történt.

1.2. alžeeria normaalväärtuse võrdlus ühenduse hinnatasemega
1.2. az algériai rendes érték és az uralkodó közösségi árszint összehasonlítása

see tingis esialgu kehtestatud normaalväärtuse olulise ümberhindamise.
ez a szokásos érték jelentősen módosított értékeléséhez vezetett, amelyet ideiglenes jelleggel állapítottunk meg.

c) eritähtaeg märkusteks normaalväärtuse määramise aluse kohta
c) a rendes érték megállapításának kívánt alapjával kapcsolatos észrevételekre vonatkozó egyedi határidő

esialgses uurimises kasutati normaalväärtuse määramisel võrdlusriigina poolat.
az eredeti vizsgálatban a rendes érték megállapításához lengyelországot alkalmazták hasonló országként.

seega sai normaalväärtuse leidmiseks kasutada tegelikke omamaiseid hindu.
ezért a rendes érték meghatározásához a tényleges belföldi árakat lehetett felhasználni.

normaalväärtuse kohandamist taotleti nimetatud hüvitamatu aktsiisimaksu suuruses summas.
e vissza nem térítendő jövedéki adót a rendes érték kiigazításának jogcímén igényelte a vállalat.

aegumise läbivaatamise taotluses soovitati normaalväärtuse määramisel võtta võrdlusriigiks tai.
a hatályvesztési felülvizsgálat iránti kérelemben thaiföldet javasolták a rendes érték megállapításához használt analóg országnak.

(13) normaalväärtuse kindlaksmääramise kohta ei esitatud ühtki muud vastuväidet.
(13) a rendes érték meghatározásával kapcsolatban nem érkezett más kérés.

3.2. normaalväärtuse kindlaksmääramine eksportivatele tootjatele, kellele võimaldati turumajanduslik kohtlemine
3.2. a normál érték meghatározása olyan exportáló gyártók számára, akik megkapták a pgs-t