Results for sissehingatav translation from Estonian to Hungarian

sissehingatav kontsentratsioon:
belélegzett koncentráció:

Ühekordne sissehingatav doos
inhalációs egyszeri dózis

tahked osakesed/sissehingatav anorgaaniline aine
szállópor/belélegzett szervetlen anyagok

see on tingitud pulmonaalsest vasodilatatsioonist, mille põhjustab sissehingatav
az inhalált nitrogén- monoxiddal való kezelés súlyosbíthatja a szívelégtelenséget olyan helyzetekben, amikor bal- jobb sönt áll fenn.

piiratud ulatusega uuringus küülikutel ja inimestel leiti, et sissehingatav lämmastikoksiid ligikaudu kahekordistab veritsusaega.
egy nyulakkal és emberekkel végzett korlátozott vizsgálat során megállapították, hogy az inhalált nitrogén- monoxid kb. megkétszerezi a vérzés idejét.

mõju kahjulikele organismidele, nt kontaktmürk, sissehingatav mürk või seedemürk, fungitoksiline või fungistaatiline toime jne, taimedes süsteemne või mittesüsteemne
kártékony szervezetekre gyakorolt hatás, pl. kontakt méreg, légzőszervi méreg, gyomorméreg, fungitoxikus vagy fungisztatikus hatás stb., növényben szisztémikus hatású-e vagy sem

mõju kahjulikele organismidele, nt kontaktmürk, sissehingatav mürk, seedemürk, fungitoksiline või fungistaatiline toime jne, taimedes süsteemne või mittesüsteemne
kártékony szervezetekre gyakorolt hatás, pl. kontakt méreg, légzőszervi méreg, gyomorméreg, fungitoxikus vagy fungisztatikus hatás stb., növényben szisztémikus hatású-e vagy sem

ventavis on iloprosti sissehingatav ravimvorm, kusjuures iloprost on aine, mis on väga sarnane prostatsükliinile – looduslikult esinevale molekulile, mis põhjustab veresoonte laienemist.
a jobb szívfélből a tüdőbe vezető erekben nagyon magas vérnyomást okoz.

taustteave viani evohaler ja sarnased nimetused (vt i lisa) sisaldavad salmeterooli ja flutikasoonpropionaati – pika toimeajaga beetaagonisti salmeterooli ja sissehingatava kortikosteroidi flutikasoonpropionaadi fikseeritud dooside kombinatsiooni, mis on näidustatud astma tavaraviks, kui liittoote (pika toimeajaga beeta2- agonist ja sissehingatav kortikosteroid) kasutamine on asjakohane: patsientidel, kes ei allu hästi ravile sissehingatavate kortikosteroididega ja lühikese toimeajaga vajadusel sissehingatava beeta2 - agonistiga, või patsientidel, kes alluvad juba tõestatult hästi ravile sissehingatava kortikosteroidi ja pika toimeajaga beeta2- agonistiga manustatuna koos.
hÁttÉrinformÁciÓ a viani evohaler és kapcsolódó nevek (lásd az i. mellékletet) szalmeterolt és flutikazon- propionátot tartalmaz, amely egy hosszú hatástartamú β- agonista, a szalmeterol és egy belélegzett kortikoszteroid, a flutikazon- propionát rögzített adagolású kombinációja, és az asztma rendszeres kezelésére javallt olyan esetekben, amikor a kombinált készítmény (hosszú hatástartamú béta- 2- agonista és belélegzett kortikoszteroid) alkalmazása megfelelő: – a betegek állapotát a belélegzett kortikoszteroidok és az igény szerint alkalmazott rövid hatástartamú béta- 2- agonisták nem szabályozzák megfelelően, vagy – a betegek állapotát a belélegzett kortikoszteroidok és a hosszú hatástartamú béta- 2- agonisták egyidejű alkalmazásával már megfelelően szabályozzák.