Results for biokeemilisi translation from Estonian to Italian

hematoloogilisi analüüse tuleb korrata 2 ja 4 nädala möödudes ja biokeemilisi analüüse 4 nädala möödudes.
i test ematologici devono essere ripetuti dopo 2 e 4 settimane e quelli biochimici devono essere effettuati dopo 4 settimane.

dynepo ravi ajal tuleb regulaarselt jälgida seerumi biokeemilisi näitajaid, sh kreatiniini ja kaaliumi väärtusi.
altri sebbene non osservati con dynepo, ma poiché si possono sviluppare reazioni anafilattiche con eritropoietina, si raccomanda che la prima dose sia somministrata con la supervisione di un medico.

14 - päevase perioodi järgselt ei olnud bioloogiliselt olulisi hematoloogilisi erinevusi või seerumi biokeemilisi erinevusi.
non sono risultate differenze biologicamente importanti nei valori degli esami chimici del sangue e del siero dopo il periodo di 14 giorni.

peale eelnimetatud alat leidude on 3. faasi uuringutes täheldatud järgmisi biokeemilisi andmeid, mis on esitatud tabelis 3.
(0,5) (0,1)

toksilisuse loomkatsetes täheldati alat, glükoosi, fosfori ja triglütseriidide sisalduse väheseid biokeemilisi muutusi seerumis, mis olid mööduva iseloomuga.
negli studi di tossicità sull’ animale sono state osservate alterazioni biochimiche sieriche di natura lieve e transitoria di sgpt (alt), glucosio, fosforo e trigliceridi.

toodete ettevalmistamine ja külmutamine peab toimuma kiiresti ja asjakohaseid tehnilisi seadmeid kasutades, et miinimumini piirata keemilisi, biokeemilisi ja mikrobioloogilisi muutusi.
la preparazione dei prodotti da trattare e l'operazione di surgelamento devono essere effettuate senza indiigio mediante attrezzature tecniche idonee a ridurre al minimo le modifiche chimiche, biochimiche e microbiologiche.

indikaatoriteks nimetatakse kõike, mida võib mõõta: keemilisi aineid, kehas tekkinud keemiliste ainete muundumisprodukte, metaboliite ja aine mõjust tingitud biokeemilisi muutusi.
durante l’esecuzione del controllo biologico, si deve prestare attenzione ai seguenti aspetti tecnici:

20 nii ibandroonhappe igapäevased, vahelduvad (9... 10- nädalase annusevaba intervalliga kvartalis) suukaudsed annused kui ka intravenoossed annused kutsusid postmenopausis naistel esile biokeemilisi muutusi, mis näitavad annusest sõltuvat luukoe resorptsiooni pärssimist.
nelle donne in post-menopausa, la somministrazione orale giornaliera e intermittente (con un intervallo libero dal trattamento di 9-10 settimane a trimestre) e quella endovenosa di acido ibandronico hanno determinato modificazioni biochimiche indicative di un’ inibizione dose-dipendente del riassorbimento osseo.