Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahekambriline kolbampull
cartuccia a due camere
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Üks kahekambriline kolbampull sisaldab 1, 61 mg parathormooni.
ogni cartuccia a due camere contiene 1,61 mg di ormone paratiroideo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kahekambriline kolbampull sisaldab valget lüofilisaati ja lahustit.
neorecormon cartuccia è una cartuccia a due camere contenente liofilizzato bianco e solvente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pulber ja lahusti: kahekambriline kolbampull (klaas)
polvere e solvente: cartuccia a due camere (vetro)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 kahekambriline kolbampull sisaldab 10 000 rÜ epoetiin beetat.
1 cartuccia a due camere contiene 10.000 ui di epoetina beta nel liofilizzato.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
hoida kahekambriline kolbampull väliskarbis, et kaitsta seda valguse eest.
conservare la cartuccia nell’ imballaggio esterno per tenerla al riparo dalla luce.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aja- kontsentratsioonikõvera profiili intravenoossel manustamisel kirjeldab hästi kahekambriline mudel.
il profilo concentrazione/ tempo a seguito di una somministrazione endovenosa è ben descritto da un modello bicompartimentale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Üks kahekambriline kolbampull sisaldab 1, 61 mg parathormooni pulbrina ja 1, 13 ml lahustit.
ogni cartuccia a due camere contiene 1,61 mg di ormone paratiroideo in polvere e 1,13 ml di solvente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
käesolev neorecormon´i ravimvorm on kahekambriline kolbampull, mis sisaldab lüofilisaati süstelahuse valmistamiseks ja säilitusainega lahust.
questa confezione di neorecormon è una cartuccia costituita da due camere contenenti il liofilizzato per soluzione iniettabile e la soluzione con il conservante.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
süstelahuse lüofilisaat (10000 rÜ) ja lahusti 1 kahekambriline kolbampull, mis on mõeldud kasutamiseks koos süstevahendiga reco– pen (1 ml)
liofilizzato (10.000 ui) e solvente per soluzione iniettabile 1 cartuccia a due camere per reco-pen (1 ml)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
pulber: kahekambriline 1, 61 mg kolbampull (klaas); (1, 4 mg/ ml) lahusti: kahekambriline kolbampull
polvere: cartuccia a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.