Results for koloonia translation from Estonian to Italian

koloonia
coloniale

koloonia kuju
forma della colonia

jätkusuutlik koloonia
colonia autosufficiente

kõik koloonia ahvilised peavad olema asjatundliku veterinaararsti järelevalve all ja nende tervist tuleb perioodiliselt kontrollida.
tutti i primati non umani presenti nella colonia dovrebbero essere soggetti al controllo di veterinari esperti ed essere sottoposti periodicamente a test diagnostici.

koloonia morfoloogia ja värvi põhjal subkultiveeritakse vereagaril kuni viis metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e tunnustega kolooniat.
a seconda della morfologia e del colore della colonia, vengono subcoltivate su agar con sangue fino a cinque colonie indicative di samr.

kuigi liigid elavad väga erinevate kliimatingimustega madalates kuni kõrgetes mägedes asuvates troopilistes metsade, ei erine konkreetse koloonia või rühma elupaiga temperatuur väga oluliselt.
anche se nelle foreste tropicali questa specie vive in condizioni climatiche molto diverse, da basse altitudini fino ad altitudini elevate nelle zone montuose, le fluttuazioni di temperatura negli habitat delle singole colonie o branchi non sono eccessive.

alates 1990.aastatest, pärast seda, kui üks koloonia 1960. aastateltahtmatult barentsi merre toodi, on kamtšatka ebakrabihakanud levima norra meres.
dagli anni‘90, il granchio reale della kamchatka si diffonde nel mare di norvegia a partire da una colonia installata volontariamentenel mare di barents negli anni ‘60.

viimase kuue kuu jooksul lammaste või kitsede nakkavat agalaktiat (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides "suur koloonia”);
l'agalassia contagiosa della pecora o della capra (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides «large colony»), negli ultimi sei mesi;

viimase kuue kuu jooksul lammaste või kitsede nakkavat agalaktiat (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides „suur koloonia”),
l’agalassia contagiosa della pecora o della capra (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides subsp. mycoides «large colony»), negli ultimi sei mesi,

mesofiilne mikroobiline tase:%gt% 1x 10 osakest moodustavat koloonia grammi kohta, ülekaalus on piimhappebakterid (lactobacillus) ja kokid (coccus).
carica microbica mesofila:%gt% 1 × 10 alla settima unità formanti colonia/grammo con prevalenza di lattobacillacee e coccacee.