Results for konsolideerimise translation from Estonian to Italian

konsolideerimise osad
elementi di consolidamento

konsolideerimise ulatus
ambito di consolidamento

konsolideerimise osad[ 3b.
elementi di consolidamento[ 3b.

konsolideerimise osa – laenud
elementi di consolidamento — prestiti

konsolideerimise viis ja ulatus
forma e portata del consolidamento

investeerimisettevÕtted: konsolideerimise erand
entitÀ d’investimento: eccezione al consolidamento

konsolideerimise osad( laenud)[ 3b.
elementi di consolidamento--- prestiti[ 3b.

konsolideerimise pÕhimÕtted ja mÄÄratlused
principi di consolidamento e definizioni

konsolideerimise osa – lühiajalised väärtpaberid
elementi di consolidamento — titoli a breve termine

konsolideerimise osa - sularaha ja hoiused
elementi di consolidamento — biglietti, monete e depositi

3] võrdub konsolideerimise osaks[ 3b.
3]: parte degli elementi di consolidamento[ 3b.

piiriülese konsolideerimise põhjendamatute tõkete kõrvaldamine
sopprimere le barriere ingiustificate che si frappongono al consolidamento transfrontaliero

konsolideerimise osad-- sularaha ja hoiused[ 3b.
elementi di consolidamento--- biglietti, monete e depositi[ 3b.

konsolideerimise suurepärane näide on meisterstrasse salzkammergut.
un ottimo esempio di attività di consolidamento è costituito dalla «strada dei maestri» (meisterstrasse salzkammergut).

euroopa liidu teataja ii lisa konsolideerimise pÕhimÕtted ja mÄÄratlused
gazzetta ufficiale dell' unione europea allegato ii principi di consolidamento e definizioni

ii.5 prioriteetide parem määratlemine lihtsustamise ja konsolideerimise kaudu
ii.5 una migliore definizione delle priorità grazie alla semplificazione e al consolidamento normativo

konsolideerimise tõttu ei tohi tekkida mingeid muutusi vastavates õigusaktides.
mediante la codificazione non possono essere introdotte modifiche sostanziali agli atti oggetto della stessa.

konsolideerimise edasilükkamine oleks lühiajaliselt põhjendamatu ja pikemas perspektiivis riskantne.
ritardare il processo di riequilibrio dei conti pubblici sarebbe inopportuno nel breve periodo e rischioso a lungo termine.

vähendada jätkuvalt tööjõu fiskaalsurvet, tagades samal ajal eelarve konsolideerimise.
proseguire lo sforzo di riduzione della pressione fiscale globale sul lavoro, salvaguardando le misure di consolidamento del bilancio.

lihtsustamise ja konsolideerimise eesmärgil tunnistatakse kehtetuks ja asendatakse järgmised õigusaktid:
i seguenti strumenti sono abrogati a fini di semplificazione e di consolidamento: