Results for miinimumprogramm translation from Estonian to Italian

miinimumprogramm
programma minimo

harrastuskalapüügi varude loetelu (miinimumprogramm)
elenco di stock per la pesca ricreativa (programma minimo)

laevade põhijaotus mahutavuse järgi (miinimumprogramm)
segmentazione di base dei pescherecci per capacità (programma minimo)

varud, mille lossitud ja vette tagasi lastud saak on järelevalve all (miinimumprogramm)
elenco di stock per il controllo degli sbarchi e dei rigetti (programma minimo)

(2) seetõttu on vaja koostada ühenduse miinimumprogramm, mis hõlmab teaduslikuks hindamiseks hädavajalikke andmeid, ja ühenduse laiendatud programm, mis sisaldab ka teaduslikke hinnanguid oluliselt parandada võivaid andmeid.
(2) occorre pertanto definire un programma comunitario minimo comprendente le informazioni strettamente necessarie alle valutazioni scientifiche e un programma comunitario esteso comprendente anche informazioni che consentano di migliorare in modo decisivo le valutazioni scientifiche.

määruse (eÜ) nr 1543/2000 artikli 5 lõike 1 alusel koostatakse ühenduse miinimumprogramm, mis hõlmab teaduslikeks hinnanguteks vältimatult vajalikke andmeid, ja ühenduse laiendatud programm, mis lisaks miinimumprogrammi andmetele sisaldab ka teaduslikke hinnanguid tõenäoliselt oluliselt parandavaid andmeid.
l’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (ce) n. 1543/2000 definisce la base per un programma comunitario minimo comprendente le informazioni strettamente necessarie per le valutazioni scientifiche, nonché un programma esteso comprendente, oltre ai dati previsti dal programma minimo, informazioni in grado di migliorare significativamente le valutazioni scientifiche.