Results for põletusrajatises translation from Estonian to Italian

iii lisa kohaselt tehakse põletusrajatises järgmisi mõõtmisi:
negli impianti di incenerimento sono eseguite le seguenti misurazioni, conformemente all'allegato iii:

a) hävitatakse kohe jäätmetena, põletades need vastavalt artiklile 12 heakskiidetud põletusrajatises;
a) sono eliminati direttamente come rifiuti mediante incenerimento in un impianto di incenerimento riconosciuto a norma dell'articolo 12;

pädevate asutuste antavas loas tuleb selgesõnaliselt loetleda nende ohtlike jäätmete liigid ja kogused, mida võib põletusrajatises töödelda, ja märkida põleti koguvõimsus.
nell'autorizzazione rilasciata dalle autorità competenti sono esplicitamente indicati i tipi e le quantità di rifiuti pericolosi che possono essere trattati nell'impianto di incenerimento, nonché la capacità totale dell'inceneritore.

i) põletamine — jäätmete soojustöötlemine jäätmete põletamist käsitleva euroopa parlamendi ja nõukogu 4. detsembri 2000. aasta direktiivi 2000/76/eÜ [12] artikli 3 lõikes 4 määratletud põletusrajatises või artikli 3 lõikes 5 määratletud koospõletusrajatises;
i)%quot%incenerimento%quot%, trattamento termico dei rifiuti effettuato in un impianto di incenerimento o in un impianto di coincenerimento, ai sensi rispettivamente dell'articolo 3, punto 4 e dell'articolo 3, punto 5, della direttiva 2000/76/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 4 dicembre 2000, sull'incenerimento dei rifiuti(12);