Results for solange wir atmen, solange beschütze... translation from German to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latin

Info

German

solange wir atmen, solange beschützen wir

Latin

ut, dum spiro, defendat nos,w

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

solange wir atmen, hoffen wir

Latin

dum spiramus, speramus

Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

so lange wir atmen, beschützen wir

Latin

dum spiramus tuebimur

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

so lange wir atmen, so lange hoffen wir

Latin

dum spiramus

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

lasst uns jubeln, junge leute, solange wir jung sind!

Latin

gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus!

Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

herr, hilf mir, so wollen wir meine lieder singen, solange wir leben, im hause des herrn!

Latin

domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sondern sie sind unsre mauern gewesen tag und nacht, solange wir die schafe bei ihnen gehütet haben.

Latin

pro muro erant nobis tam in nocte quam in die omnibus diebus quibus pavimus apud eos grege

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und sie sind uns doch sehr nützliche leute gewesen und haben uns nicht verhöhnt, und hat uns nichts gefehlt an der zahl, solange wir bei ihnen gewandelt haben, wenn wir auf dem felde waren;

Latin

homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti nec quicquam aliquando periit omni tempore quo sumus conversati cum eis in desert

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,791,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK