Results for tseftriaksooni translation from Estonian to Italian

55 kui lõpetate tseftriaksooni võtmise
se interrompe il trattamento con ceftriaxone e’ importante che lei u si questo medicinale per il periodo prescritto.

tseftriaksooni antakse tavaliselt üks kord päevas.
ceftriaxone viene solitamente somministrato una volta al giorno.

kui te kasutate tseftriaksooni rohkem kui ette nähtud
50 se usa più ceftriaxone di quanto deve se ha usato più ceftriaxone di quanto dovuto, contatti immediatamente il medico o si rechi presso il più vicino pronto soccorso.

sapipõie tseftriaksooni sadestuste konservatiivne ravi on soovitatav.
È raccomandato il trattamento conservativo del precipitato di ceftriaxone nella bile.

neid vastsündinuid on ravitud intravenoosse tseftriaksooni ja kaltsiumiga.
in qualche caso queste reazioni hanno provocato la morte del paziente i neonati erano stati trattati con ceftriaxone e calcio per via endovenosa.

tseftriaksooni kasutamise kohta rasedatel naistel puuduvad andmed.
non vi sono dati sull’uso di ceftriaxone in donne in gravidanza.

kummalegi kehapoolele ei tohi süstida rohkem kui 1 g tseftriaksooni.
non iniettare più di 1 g di ceftriaxone in ambo i lati del corpo.

iga 1 g viaal sisaldab 1 g tseftriaksooni (vesinikdinaatriumina).
ogni flaconcino da 1 g contiene 1 g di ceftriaxone (come disodio idrato)

neerufunktsiooni häirega patsientidel esineb tseftriaksooni suurenenud eritumine sappi.
i pazienti con compromessa funzionalità renale presentano una maggiore secrezione di ceftriaxone nella bile.

samaaegne tseftriaksooni ja bakteriostaatiliste antibiootikumide kasutamine ei ole seepärast soovitatav.
l’uso contemporaneo di ceftriaxone e antibiotici batteriostatici non è quindi consigliato..

tseftriaksooni toime autojuhtimise ja masinate kasutamise võimele puudub või on ebaoluline.
ceftriaxone influisce in modo trascurabile o non influisce in alcun modo sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari.

pseudomembranoossest koliidist on teatatud peaaegu kõigi antibiootikumide, sealhulgas tseftriaksooni puhul.
È stata segnalata con quasi tutti gli antibiotici, incluso ceftriaxone, colite pseudomembranosa.

tavapärane ööpäevane tseftriaksooni annus tuleb manustada 30… 90 minutit enne operatsiooni.
la dose giornaliera normale di ceftriaxone dovrebbe essere somministrata 30-90 minuti prima dell’ intervento chirurgico.

neerufunktsiooni häiretega patsientidel ei ole tseftriaksooni annuse kohandamine vajalik, kui maksafunktsioon on normaalne.
nei pazienti con compromissione della funzionalità renale ma con normale funzionalità epatica non è necessario alcun aggiustamento della dose di ceftriaxone.

in vitro on märgatud tseftriaksooni ja aminoglükosiidide sünergistlikku toimet teatud gram - negatiivsetele bakteritele.
in vitro sono stati osservati effetti sinergici di ceftriaxone ed aminoglicosidi su alcuni batteri gram- negativi.

järgnevad kõrvaltoimed, mis on spontaanselt või pärast ravi katkestamist pöörduvad, on esinenud tseftriaksooni kasutamisel.
29 le seguenti reazioni avverse, scomparse spontaneamente o dopo interruzione del trattamento, sono state osservate in concomitanza con l’uso di ceftriaxone.